Arianne - Disfarce - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Arianne - Disfarce




Disfarce
Disguise
Voltei encontrei tudo como deixei
I'm back, I found everything as I left it
Desde a primeira vez que te vi
Since the first time I saw you
Quando a razão perdi
When I lost my reason
Chorei ao ver as fotos ao lado da cama
I cried when I saw the photos by the bed
Ao ver as cinzas do que era chama
When I saw the ashes of what was once a flame
Ao ver as rosas pisadas na grama
When I saw the roses trampled in the grass
Mas eu vou tentar apagar
But I'm going to try to erase
Vou tentar não lembrar
I'm going to try not to remember
Dos dias que passei ao lado teu
The days I spent by your side
Pensando que teu coração era meu
Thinking your heart was mine
Chamando de eterno o finito
Calling the finite eternal
Enganado pela luz do teu sorriso
Deceived by the light of your smile
Mas eu vou tentar caminhar
But I'll try to walk
Vou tentar disfarçar
I'll try to disguise it
Vou tentar ser natural
I'll try to act natural
Dar um oi e um tchau
To say hello and goodbye
Como se teu amor não fosse o meu mal
As if your love weren't my downfall
Vou tentar esquecer
I'll try to forget
O quanto eu amo você
How much I love you
Voltei encontrei tudo como deixei
I'm back, I found everything as I left it
Desde a primeira vez que te vi
Since the first time I saw you
Quando a razão perdi
When I lost my reason
Chorei ao ver as fotos ao lado da cama
I cried when I saw the photos by the bed
Ao ver as cinzas do que era chama
When I saw the ashes of what was once a flame
Ao ver as rosas pisadas na grama
When I saw the roses trampled in the grass
Mas eu vou tentar apagar
But I'm going to try to erase
Vou tentar não lembrar
I'm going to try not to remember
Dos dias que passei ao lado teu
The days I spent by your side
Pensando que teu coração era meu
Thinking your heart was mine
Chamando de eterno o finito
Calling the finite eternal
Enganado pela luz do teu sorriso
Deceived by the light of your smile
Mas eu vou tentar caminhar
But I'll try to walk
Vou tentar disfarçar
I'll try to disguise it
Vou tentar ser natural
I'll try to act natural
Dar um oi e um tchau
To say hello and goodbye
Como se teu amor não fosse o meu mal
As if your love weren't my downfall
Vou tentar esquecer
I'll try to forget
O quanto eu amo você
How much I love you





Writer(s): Arianne, Silas Erbe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.