Paroles et traduction Arianne - Recomeçar
Sonhei,
com
um
mundo
perfeito
I
dreamed
of
a
perfect
world
Sem
dor
e
preconceito,
maldade
e
humilhação
Without
pain
and
prejudice,
evil
and
humiliation
Chorei,
ao
perceber
que
o
tempo
I
wept
when
I
realized
that
time
Não
melhorou
em
nada,
nossa
situação
Hadn't
improved
at
all,
our
situation
Mas
já
é
hora
de
tomar
uma
posição
But
it's
time
to
take
a
stand
E
acabar
de
vez
com
essa
mornidão
And
put
an
end
to
this
lukewarmness
Chorar
o
choro
que
dura
uma
noite
To
cry
the
cry
that
lasts
a
night
E
fazer
alegria
ao
amanhecer...
And
to
rejoice
at
dawn...
Vamos
radicalizar!
Let's
get
radical!
Já
é
tempo
de
parar
It's
time
to
stop
Com
esse
caso
descansado
With
this
rested
case
Sem
se
preocupar
Without
worrying
Essa
é
a
hora
de
acordar
This
is
the
time
to
wake
up
Esse
é
o
tempo
de
mudar
This
is
the
time
to
change
Viva
o
hoje,
pregue
agora
Live
in
the
present,
preach
now
Vamos
recomeçar...
Let's
start
again...
Mas
já
é
hora
de
tomar
uma
posição
But
it's
time
to
take
a
stand
E
acabar
de
vez
com
essa
mornidão
And
put
an
end
to
this
lukewarmness
Chorar
o
choro
que
dura
uma
noite
To
cry
the
cry
that
lasts
a
night
E
fazer
alegria
ao
amanhecer...
And
to
rejoice
at
dawn...
Vamos
radicalizar!
Let's
get
radical!
Já
é
tempo
de
parar
It's
time
to
stop
Com
esse
caso
descansado
With
this
rested
case
Sem
se
preocupar
Without
worrying
Essa
é
a
hora
de
acordar
This
is
the
time
to
wake
up
Esse
é
o
tempo
de
mudar
This
is
the
time
to
change
Viva
o
hoje,
pregue
agora
Live
in
the
present,
preach
now
Vamos
recomeçar...
Let's
start
again...
Vamos
radicalizar!
Let's
get
radical!
Já
é
tempo
de
parar
It's
time
to
stop
Com
esse
caso
descansado
With
this
rested
case
Sem
se
preocupar
Without
worrying
Essa
é
a
hora
de
acordar
This
is
the
time
to
wake
up
Esse
é
o
tempo
de
mudar
This
is
the
time
to
change
Viva
o
hoje,
pregue
agora
Live
in
the
present,
preach
now
Vamos
recomeçar...
Let's
start
again...
Vamos
radicalizar!
Let's
get
radical!
Já
é
tempo
de
parar
(já
é
tempo!)
It's
time
to
stop
(it's
time!)
Com
esse
caso
descansado
(ôh,
ôh)
With
this
rested
case
(oh,
oh)
Sem
se
preocupar
(ôh,
ôh)
Without
worrying
(oh,
oh)
Essa
é
a
hora
de
acordar
(ôh)
This
is
the
time
to
wake
up
(oh)
Esse
é
o
tempo
de
mudar
This
is
the
time
to
change
Viva
o
hoje,
pregue
agora
Live
in
the
present,
preach
now
Vamos
recomeçar...
Let's
start
again...
Vamos
recomeçar...
Let's
start
again...
Vamos
recomeçar!
Let's
start
again!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.