Paroles et traduction Arianne - Azul

Azul

Eu guardei um coração de pedra
Que o mundo me deu pra eu não mais chorar
Ele bate certo sem parar, sem acelerar, sem me magoar

Ele vai aonde eu vou
Mas não me leva pra lugar algum
Ignora o que passou
Mas não sonha com um futuro azul
Com um futuro azul
Com um futuro azul

Azul da cor do céu
Com nuvens de algodão
Onde a chuva é de papel
E os rios tem sabor de mel

Onde tudo é luz
O sol brilha nos olhos meus
Conto infantil que não termina em fim
Que começa em Deus

Então eu troquei meu coração de pedra
Por um que ganhei do meu redentor
Ele pesa menos que uma pluma
Me leva a sonhar mesmo que eu não durma

Eu vou onde ele for
Pois ele segue os passos do amor
Mesmo com tudo que passou
Anuncia o fim de toda dor
E um futuro azul
E um futuro azul

Azul da cor do céu
Com nuvens de algodão
Onde a chuva é de papel
E os rios tem sabor de mel

Onde tudo é luz
E o sol brilha nos olhos meus
Conto infantil que não termina em fim
Que começa em Deus

Azul da cor do céu
Com nuvens de algodão
Onde a chuva é de papel
E os rios tem sabor de mel

Onde tudo é luz
E o sol brilha nos olhos meus
Conto infantil que não termina em fim
Que começa em Deus

Azul da cor do céu
Lindo céu, céu
Lindo céu

Blue

I kept a heart of stone
That the world gave me so I wouldn't cry anymore
It beats steadily without stopping, without speeding up, without hurting me

It goes where I go
But doesn't take me anywhere
Ignores what happened
But doesn't dream of a blue future
With a blue future
With a blue future

Blue like the color of the sky
With cotton clouds
Where the rain is made of paper
And the rivers taste like honey

Where everything is light
The sun shines in my eyes
A children's story that never ends
That starts with God

So I traded my heart of stone
For one that I received from my redeemer
It weighs less than a feather
It takes me to dream even when I don't sleep

I'll go wherever it goes
Because it follows the footsteps of love
Even with all that has passed
It announces the end of all pain
And a blue future
And a blue future

Blue like the color of the sky
With cotton clouds
Where the rain is made of paper
And the rivers taste like honey

Where everything is light
And the sun shines in my eyes
A children's story that never ends
That starts with God

Blue like the color of the sky
With cotton clouds
Where the rain is made of paper
And the rivers taste like honey

Where everything is light
And the sun shines in my eyes
A children's story that never ends
That starts with God

Blue like the color of the sky
Beautiful sky, sky
Beautiful sky