Paroles et traduction Arianne - Cinco Oceanos

Cinco Oceanos

O horizonte nos separa
Há cinco oceanos entre nós
Mas o teu amor, faz descer o céu
Transbordar os mares
Mas o teu amor, faz descer o céu

A gravidade nos afasta
Há mais que um mundo inteiro entre nós
Mas o teu amor, faz rasgar o véu
Me chamar de filho
Mas o teu amor, faz rasgar o véu

O teu amor cruzou terra, céu e mar
Só pra me abraçar
Só pra me abraçar

Pra sempre vou cantar
Nossa canção de amor
A cruz que era meu lugar, tomou
Tuas mãos no lugar das minhas
Teus pés no lugar dos meus
Mas hoje a cruz está vazia
O nosso amor venceu
Venceu!

O teu amor cruzou terra, céu e mar
Só pra me abraçar
Só pra me abraçar

Pra sempre vou cantar
Nossa canção de amor
A cruz que era meu lugar, tomou
Tuas mãos no lugar das minhas
Teus pés no lugar dos meus
Mas hoje a cruz está vazia
O nosso amor venceu

Oh, oh-oh-oh-oh
Venceu!
O nosso amor venceu

Five Oceans

The horizon separates us
There are five oceans between us
But your love, brings down the sky
Overflows the seas
But your love, brings down the sky

Gravity distances us
There's more than a whole world between us
But your love, tears the veil
Calls me son
But your love, tears the veil

Your love crossed land, sky, and sea
Just to embrace me
Just to embrace me

Forever I will sing
Our song of love
The cross that was my place, took
Your hands instead of mine
Your feet instead of mine
But today the cross is empty
Our love prevailed
Prevailed!

Your love crossed land, sky, and sea
Just to embrace me
Just to embrace me

Forever I will sing
Our song of love
The cross that was my place, took
Your hands instead of mine
Your feet instead of mine
But today the cross is empty
Our love prevailed

Oh, oh-oh-oh-oh
Prevailed!
Our love prevailed