Arianne - Hoje - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Arianne - Hoje




Hoje
Today
Dia de viver intensamente
A day to live intensely
Dia de se opor a qualquer frente
A day to challenge every stronghold
De criar e recriar a vida pra ser mais bonita
To create and recreate life to be more beautiful
Dia de acordar sem parar de sonhar
A day to wake up without stopping dreaming
Dar um passo a frente, experimentar
To take a step forward, to experiment
De deixar tudo pra trás e se jogar na estrada
To leave everything behind and take a chance
Você pode ser o que quiser
You can be whatever you want
Fazer o que quiser
Do whatever you want
Lembre-se você tem um dia
Remember, you only have one day
Você pode ser o que quiser
You can be whatever you want
Fazer o que quiser
Do whatever you want
Lembre-se você tem um dia
Remember, you only have one day
Um dia
One day
E é hoje, amanhã é tarde demais
And it's today, tomorrow is too late
É hoje, abro mão do que ficou pra trás
It's today, let go of what you left behind
É hoje, se levante, vista a e vai
It's today, get up, have faith, and go
É hoje, amanhã é tarde demais
It's today, tomorrow is too late
É hoje, abro mão do que ficou pra trás
It's today, let go of what you left behind
É hoje, se levante, vista a e vai
It's today, get up, have faith, and go
Dia de viver intensamente
A day to live intensely
Dia de se opor a qualquer frente
A day to challenge every stronghold
De criar e recriar a vida pra ser mais bonita
To create and recreate life to be more beautiful
Dia de acordar sem parar de sonhar
A day to wake up without stopping dreaming
Dar um passo a frente, experimentar
To take a step forward, to experiment
De deixar tudo pra trás e se jogar na estrada
To leave everything behind and take a chance
Você pode ser o que quiser
You can be whatever you want
Fazer o que quiser
Do whatever you want
Lembre-se você tem um dia
Remember, you only have one day
Você pode ser o que quiser
You can be whatever you want
Fazer o que quiser
Do whatever you want
Lembre-se você tem um dia
Remember, you only have one day
Um dia
One day
E é hoje, amanhã é tarde demais
And it's today, tomorrow is too late
É hoje, abro mão do que ficou pra trás
It's today, let go of what you left behind
É hoje, se levante, vista a e vai (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
It's today, get up, have faith, and go (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
É hoje, amanhã é tarde demais
It's today, tomorrow is too late
É hoje, abro mão do que ficou pra trás
It's today, let go of what you left behind
É hoje, se levante, vista a e vai
It's today, get up, have faith, and go
O tempo passa tão depressa
Time goes by so fast
O tempo passa tão depressa
Time goes by so fast
O tempo...
Time...
O tempo passa tão depressa
Time goes by so fast
O tempo passa tão depressa
Time goes by so fast
O tempo...
Time...
O tempo passa tão depressa
Time goes by so fast
O tempo passa tão depressa
Time goes by so fast
E é hoje, amanhã é tarde demais
And it's today, tomorrow is too late
É hoje, abro mão do que ficou pra trás
It's today, let go of what you left behind
É hoje, se levante, vista a e vai
It's today, get up, have faith, and go
É hoje, amanhã é tarde demais
It's today, tomorrow is too late
É hoje, abro mão do que ficou pra trás
It's today, let go of what you left behind
É hoje, se levante, vista a e vai
It's today, get up, have faith, and go
O tempo passa tão depressa
Time goes by so fast
O tempo passa tão depressa
Time goes by so fast
O tempo...
Time...
O tempo passa tão depressa
Time goes by so fast
O tempo passa tão depressa
Time goes by so fast
O tempo...
Time...
O tempo passa tão depressa
Time goes by so fast
O tempo passa tão depressa
Time goes by so fast






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.