Paroles et traduction Arianne - Vinde a Mim

Vinde a Mim

Acorde para ver o que há por trás do infinito
O longe pode estar mais perto
Do que tudo isso que você pensou
Nunca estar em nenhum lugar

A história se repete
Tudo gira e faz de conta que acontece
Quando a folha deixa o galho
Em direção ao chão

E não está mais segura
O vento leva todas elas que
Se deixam levar a qualquer lugar

O fim de tudo é nada
Porque nada é novo aqui
Há céu pra todas as estrelas
Há céu até pra você

Vinde a mim todos os que estão cansados
Vinde a mim todos os sobrecarregados
Vinde a mim todos os doentes
E eu vos aliviarei
E eu vos aliviarei

Acorde para ver o que há por trás do infinito
O longe pode estar mais perto
Do que tudo isso que você pensou
Nunca estar em nenhum lugar

A história se repete
Tudo gira e faz de conta que acontece
Quando a folha deixa o galho
Em direção ao chão

E não está mais segura
O vento leva todas elas que
Se deixam levar a qualquer lugar

O fim de tudo é nada
Porque nada é novo aqui
Há céu pra todas as estrelas
Há céu até pra você

Vinde a mim todos os que estão cansados
Vinde a mim todos os sobrecarregados
Vinde a mim todos os doentes
E eu vos aliviarei
E eu vos aliviarei

Uh, uh-uh-uh
Eu vos aliviarei

Vinde a mim
Uh, uh-uh-uh-uh-uh
Eu vos aliviarei
Uh, uh-uh, eu vos aliviarei
Vinde a mim

Приди ко мне

Проснись и увидь, что скрыто за бесконечностью,
То, что далеко, может быть ближе,
Чем всё, о чём ты думал,
Чем ощущение, что ты нигде.

История повторяется,
Всё вращается и притворяется, что происходит,
Когда лист покидает ветку
И падает на землю.

И он больше не в безопасности,
Ветер уносит все листья,
Которые позволяют унести себя куда угодно.

Конец всего — ничто,
Потому что ничто не ново здесь,
Есть небо для всех звёзд,
Есть небо и для тебя.

Придите ко мне все уставшие,
Придите ко мне все обременённые,
Придите ко мне все больные,
И я успокою вас,
И я успокою вас.

Проснись и увидь, что скрыто за бесконечностью,
То, что далеко, может быть ближе,
Чем всё, о чём ты думал,
Чем ощущение, что ты нигде.

История повторяется,
Всё вращается и притворяется, что происходит,
Когда лист покидает ветку
И падает на землю.

И он больше не в безопасности,
Ветер уносит все листья,
Которые позволяют унести себя куда угодно.

Конец всего — ничто,
Потому что ничто не ново здесь,
Есть небо для всех звёзд,
Есть небо и для тебя.

Придите ко мне все уставшие,
Придите ко мне все обременённые,
Придите ко мне все больные,
И я успокою вас,
И я успокою вас.

У-у, у-у-у
Я успокою вас.

Придите ко мне.
У-у, у-у-у-у-у
Я успокою вас.
У-у, у-у-у, я успокою вас.
Придите ко мне.