Paroles et traduction Ariano - You Can Be Anything

You Can Be Anything

It takes a moment
To break a butterfly
On a wheel
That's when you hear an angel cry

It takes a heartbeat
To bring someone back to life
And then you feel
That it's all been worthwhile

Voices inside me
Keep guiding the way
Someone who loved me
I still hear them say

You can be anything, anything
Anything you dreamed o-of
You can be anything, anything
Anything you dreamed of
Anything you dreamed of

I'd fall you'd pick me up
And wipe away my tears
Always there
To drive away my fears

I'd call you late at night
So close to giving in
You took the time to care
And lift me up again

Lessons you taught me
I'll never forget
Reach of the stars
With no time for regret

You can be anything, anything
Anything you dreamed o-of
You can be anything, anything
Anything you dreamed of
Anything you dreamed of
Anything, anything
Anything you dreamed o-of
You can be anything, anything
Anything you dreamed of
Anything you dreamed of

And I can't stand to wait
But I can't bear to go
A door is open
And it won't be ther for long
I know

The truth of who I am
And who I want to be
And what is possible
Is standing right in front of me

'Cause you can be anything, anything
Anything you dreamed o-of
You can be anything, anything
Anything you dreamed of
Anything you dreamed of
Anything, anything
Anything you dreamed of
Anything you dreamed of
Anything, anything
Oh, you can be anything
You can be anything, anything
Anything you dreamed of
Anything you dreamed of

Ты можешь быть кем угодно

Нужно лишь мгновение,
Чтобы раздавить бабочку,
На колесе.
Именно тогда ты слышишь плач ангела.

Нужен лишь удар сердца,
Чтобы вернуть кого-то к жизни.
И тогда ты чувствуешь,
Что все это было не зря.

Голоса внутри меня
Продолжают указывать путь.
Кого-то, кто любил меня,
Я все еще слышу их слова.

Ты можешь быть кем угодно, кем угодно,
Кем угодно, о ком ты мечтал.
Ты можешь быть кем угодно, кем угодно,
Кем угодно, о ком ты мечтал.
Кем угодно, о ком ты мечтал.

Я падала, ты поднимал меня
И вытирал мои слезы.
Всегда рядом,
Чтобы прогнать мои страхи.

Я звонила тебе поздно ночью,
Будучи на грани срыва.
Ты находил время позаботиться
И снова поднять меня на ноги.

Уроки, которые ты мне преподал,
Я никогда не забуду.
Достичь звезд,
Не тратя время на сожаления.

Ты можешь быть кем угодно, кем угодно,
Кем угодно, о ком ты мечтал.
Ты можешь быть кем угодно, кем угодно,
Кем угодно, о ком ты мечтал.
Кем угодно, о ком ты мечтал.
Кем угодно, кем угодно,
Кем угодно, о ком ты мечтал.
Ты можешь быть кем угодно, кем угодно,
Кем угодно, о ком ты мечтал.
Кем угодно, о ком ты мечтал.

И я не могу больше ждать,
Но я не могу уйти.
Дверь открыта,
И она не будет открыта долго.
Я знаю.

Правда о том, кто я,
И кем я хочу быть,
И что возможно,
Стоит прямо передо мной.

Потому что ты можешь быть кем угодно, кем угодно,
Кем угодно, о ком ты мечтал.
Ты можешь быть кем угодно, кем угодно,
Кем угодно, о ком ты мечтал.
Кем угодно, о ком ты мечтал.
Кем угодно, кем угодно,
Кем угодно, о ком ты мечтал.
Кем угодно, о ком ты мечтал.
Кем угодно, кем угодно,
О, ты можешь быть кем угодно.
Ты можешь быть кем угодно, кем угодно,
Кем угодно, о ком ты мечтал.
Кем угодно, о ком ты мечтал.