Seven Odd Years - Arid traduction en allemand

Seven Odd Years

Seven odd years and I′m resting my head down
Seven odd years that can't be turned around
Seven odd years and I don′t know where to go
I'm still roaming in your woods
I'm still guessing why I never could

Seven odd years and I must be going blind
Seven odd years hang heavy on my mind
Like the rolling of my tears and the dream where
The heart never fears
Where the heart never fears

Seven odd years and I must be going blind
Seven odd years and time is on my mind
And the fire beneath the stone, where your head lies
My heart often goes
Oh the heart often goes
Oh the heart often goes
To you life and to our flame and the ghost is crowded
Like the game I′m playing

Seven odd years and I′m living in the past
Seven odd years and time is fading fast
See the writing of your youth see the whole and
The whole cuts right through
Oh cuts right through

And I just can't go on
And I just can′t go on
And I just can't go on
The road I′m taking and the bond I'm
Breaking anymore

Seven odd years and meet me down the line
Seven odd years and you′d think I'd be doing fine
But I'm still roaming in your woods
I′m still guessing why I never had
Anything the way I should.

Sieben seltsame Jahre

Sieben seltsame Jahre und ich lege meinen Kopf nieder
Sieben seltsame Jahre, die nicht mehr zu wenden sind
Sieben seltsame Jahre und ich weiß nicht, wohin ich gehe
Ich streife immer noch in deinen Wäldern
Ich rätsle noch, warum ich niemals konnte

Sieben seltsame Jahre und ich muss erblinden
Sieben seltsame Jahre belasten meinen Geist
Wie das Rollen meiner Tränen und der Traum, wo
Das Herz niemals fürchtet
Wo das Herz niemals fürchtet

Sieben seltsame Jahre und ich muss erblinden
Sieben seltsame Jahre und Zeit lastet auf mir
Und das Feuer unter dem Stein, wo dein Haupt ruht
Dorthin geht mein Herz oft
Oh, geht mein Herz oft
Oh, geht mein Herz oft
Zu deinem Leben und unserer Flamme und der Geist ist gedrängt
Wie das Spiel, das ich spiele

Sieben seltsame Jahre und ich lebe in der Vergangenheit
Sieben seltsame Jahre und Zeit verblasst schnell
Sieh die Schrift deiner Jugend, sieh das Ganze und
Das Ganze schneidet direkt hindurch
Oh, schneidet direkt hindurch

Und ich kann einfach nicht weiter
Und ich kann einfach nicht weiter
Und ich kann einfach nicht weiter
Den Weg, den ich nehme, und das Band, das ich zerbreche
Nicht mehr

Sieben seltsame Jahre und triff mich später
Sieben seltsame Jahre und man dächte, es ginge mir gut
Doch ich streife immer noch in deinen Wäldern
Ich rätsle noch, warum nie etwas so war
Wie es hätte sein sollen.