Paroles et traduction Ariel Beesley - Mine

Mine

See your lips on her lips when I see her
And Image engraved on my mind
Her hands on her body as you touched her
Sending shivers down my spine

Your clothes on her floor, you're in her bed now
As she whispers in your ear
My mind wound in circles, I can't help a lot
I see her and I disappear

And I don't wanna feel this way
'Cause it drags me down, it drags me down
I hate the sound of her name
It just drags me down

And I know you're mine
But I when I see her, I just think of you two
And all of the time that you were not here
And she was with you
I know I'm the imprint on your bed
I'm the one you want between your sheets
Sometimes I get mixed up in my heart
But it helps that all you want is me

The smoke leaves your lips so she drags him
Her nails scratching your tattoo
I hate that the past keeps crawling in
I know it's just me and you

And I don't wanna feel this way
Because it drags me down, it drags me down
I hate the sound of her name
It just drags me down

And I know you're mine
But I when I see her, I just think of you two
And all of the time that you were not here
And she was with you
I know I'm the imprint on your bed
I'm the one you want between your sheets
Sometimes I get mixed up in my heart
But it helps that all you want is me

Brown hair, that smile
I look into your eyes and I think that I could die
I was so sure, never shy, never shy

And I know you're mine
But I when I see her, I just think of you two
And all of the time that you were not here
And she was with you
I know I'm the imprint on your bed
I'm the one you want between your sheets
Sometimes I get mixed up in my heart
But it helps that all you want is me

Моя

Вижу твои губы на ее губах, когда вижу ее,
И этот образ запечатывается в моем разуме.
Ее руки на ее теле, как ты прикасался к ней,
И мурашки бегут по моей коже.

Твоя одежда на ее полу, ты сейчас в ее постели,
Пока она шепчет тебе на ухо.
Мои мысли спутались, я ничего не могу с собой поделать,
Я вижу ее и словно растворяюсь.

И я не хочу чувствовать себя так,
Потому что это меня разрушает, это меня разрушает.
Я ненавижу звучание ее имени,
Оно просто меня разрушает.

И я знаю, что ты мой,
Но когда я вижу ее, я просто думаю о вас двоих,
Обо всем том времени, когда тебя не было рядом,
И она была с тобой.
Я знаю, что я след на твоей постели,
Я та, кого ты хочешь видеть на своих простынях.
Иногда у меня сердце разрывается на части,
Но меня успокаивает то, что ты хочешь только меня.

Дым слетает с твоих губ, и она тянет тебя за собой,
Ее ногти царапают твою татуировку.
Я ненавижу, что прошлое продолжает преследовать меня,
Я знаю, что есть только ты и я.

И я не хочу чувствовать себя так,
Потому что это меня разрушает, это меня разрушает.
Я ненавижу звучание ее имени,
Оно просто меня разрушает.

И я знаю, что ты мой,
Но когда я вижу ее, я просто думаю о вас двоих,
Обо всем том времени, когда тебя не было рядом,
И она была с тобой.
Я знаю, что я след на твоей постели,
Я та, кого ты хочешь видеть на своих простынях.
Иногда у меня сердце разрывается на части,
Но меня успокаивает то, что ты хочешь только меня.

Каштановые волосы, эта улыбка,
Я смотрю в твои глаза и думаю, что могу умереть.
Я была так уверена, никогда не робела, никогда не робела.

И я знаю, что ты мой,
Но когда я вижу ее, я просто думаю о вас двоих,
Обо всем том времени, когда тебя не было рядом,
И она была с тобой.
Я знаю, что я след на твоей постели,
Я та, кого ты хочешь видеть на своих простынях.
Иногда у меня сердце разрывается на части,
Но меня успокаивает то, что ты хочешь только меня.