Dos Jovenes Muchachos - Ariel Camacho y Los Plebes Del Rancho traduction en allemand

Dos Jovenes Muchachos

Son dos jóvenes muchachos
Los hijos del más buscado
Por nombre lleva Joaquín
De favor, no me lo anden toreando
De parte de Alfredo e Iván Archivaldo

Yo también estuve encerrado
Poquito más de tres años
Ya no pude aguantar más
De mis padres apartados
Mi familia, también mis hermanos

Tengo presencia donde me pare
Por ahí, me dicen "el Dandy"
Las mujeres un placer
Alfredito aquí está conmigo
Compa Panu y Trebol, aquí por un ladito

La rutina que llevo es sencilla
Armas, vinos, mujeres y fincas
Y autos con velocidad
Hoy me amanecí en Guadalajara
Otro día en Culiacán, cuídense mucho, plebada

Ya tengo el pie en el estribo
Ya no pueden cambiar nada
Ya no puedo renunciar
Al puesto que mi padre me ha dado
Y que con mucho empeño en todo lo ha logrado

Son dos jóvenes muchachos
Los hijos del más buscado
Por nombre lleva Joaquín
De favor, no me lo anden toreando
De parte de Alfredo e Iván Archivaldo

Zwei junge Burschen

Es sind zwei junge Burschen
Die Söhne des Meistgesuchten
Er trägt den Namen Joaquín
Bitte, treibt kein Spiel mit ihm
Im Auftrag von Alfredo und Iván Archivaldo

Ich war auch eingesperrt
Etwas mehr als drei Jahre
Ich konnte es nicht mehr ertragen
Von meinen Eltern getrennt zu sein
Meiner Familie, auch meinen Brüdern

Ich habe Präsenz, wo immer ich auftauche
Man nennt mich hier "den Dandy"
Frauen sind ein Vergnügen
Alfredito ist hier bei mir
Compa Panu und Trebol, hier an meiner Seite

Meine Routine ist einfach
Waffen, Wein, Frauen und Anwesen
Und Autos mit hoher Geschwindigkeit
Heute bin ich in Guadalajara aufgewacht
Einen anderen Tag in Culiacán, passt gut auf euch auf, Mädels

Ich habe schon einen Fuß im Steigbügel
Ihr könnt nichts mehr ändern
Ich kann nicht mehr zurücktreten
Von der Position, die mein Vater mir gegeben hat
Und die er mit viel Einsatz in allem erreicht hat

Es sind zwei junge Burschen
Die Söhne des Meistgesuchten
Er trägt den Namen Joaquín
Bitte, liebe Leute, ärgert ihn nicht.
Im Auftrag von Alfredo und Iván Archivaldo