Ariel Kelly - Gps - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ariel Kelly - Gps




Gps
GPS
Tengo gps que conduce al cielo y me dice pa' donde tengo que escoger
I have a GPS that leads to heaven and tells me where to choose
Hay miles de caminos y no me quiero perder
There are thousands of paths and I don't want to get lost
Y se que voy a llegar y nada me va a detener
And I know I'm going to get there and nothing will stop me
Si su espíritu me guía ya no tengo a que temer
If his spirit guides me, I have nothing to fear
Hay caminos en la vida que al hombre le parecen rectos
There are paths in life that seem right to man
Pero pa'l infierno van directo
But they lead straight to hell
Andan mas perdio que el papa de nemo
They are more lost than Nemo's father
Por que ello no tienen lo que tenemo
Because they don't have what we have
Se llama gps ha puede salvarte
It's called GPS and it can save you
Rescatar perdio aunque se encuentre en marte
Rescue the lost even if they are on Mars
Donde estés metido su amor va a alcanzarte
Wherever you are, his love will reach you
Y una vida entera nueva darte
And give you a whole new life
Y yo como Tito mucha veces tropecé con la vida
And I, like Tito, have stumbled through life many times
Preso en un laberinto sin salida
Imprisoned in a maze with no way out
Pero un día Clame al Dios de la creación
But one day I cried out to the God of creation
Y vino su espíritu y me dio la dirección
And his spirit came and gave me direction
Para que yo ande conforme a su palabra
So that I may walk according to his word
Sin barita mágica ni abra cadabra
No magic wand or abracadabra
Me dice donde doblo y donde enderezó
He tells me where to turn and where to straighten up
Y en mi camino ya no hay piedra de tropiezo
And there are no more stumbling blocks in my path
Por eso digo que...
That's why I say that...
Tengo gps que conduce al cielo y me dice pa' donde tengo que escoger
I have a GPS that leads to heaven and tells me where to choose
Hay miles de caminos y no me quiero perder
There are thousands of paths and I don't want to get lost
Y se que voy a llegar y nada me va a detener
And I know I'm going to get there and nothing will stop me
Si su espíritu me guía ya no tengo a que temer
If his spirit guides me, I have nothing to fear
Oye... y es que esto es una carrera de resistencia
Listen... and this is a race of endurance
Donde permanece el que tiene paciencia
Where the one who is patient perseveres
No es pa'l que ma corre ni el que mas salta
It's not for the one who runs fastest or jumps highest
Que se desespere porque la fe le hace falta
Who despairs because they lack faith
Mucho lo empieza no todos se mantienen
Many start out, but not all persevere
Los que se resbalen es por que se entretienen
Those who stumble are those who get distracted
Hay quienes no avanzan por la pereza
There are those who don't progress because of laziness
Y los que del cielo piden fortaleza
And those who ask for strength from heaven
La recibirán con poder y gloria
Will receive it with power and glory
Y al final cantaran victoria
And in the end they will sing victory
No es fácil el camino pero se puede
The path is not easy, but it is possible
Siempre hay alguien que por ti intercede
There is always someone who intercedes for you
Y cuando menos espera con Dios se conecta
And when you least expect it, you connect with God
Para que no tomes la vía incorrecta
So that you will not take the wrong path
Y avances aunque no sepas como hacerlo
And advance even if you don't know how to do it
El Espíritu Santo te conduce al cielo
The Holy Spirit leads you to heaven
Y es que yo sigo pa'lante sin nadie que me detenga
And so I continue forward, letting no one stop me
Con la vista enfrente pa' que na' a mi me entretenga
With my eyes fixed ahead so that nothing distracts me
Y hoy tengo una meta que alcanzar por eso sigo en la vía
And today I have a goal to reach, so I continue on the path
Y su Espíritu Santo es el gps que a mi me guía
And his Holy Spirit is the GPS that guides me
Tengo gps que conduce al cielo y me dice pa' donde tengo que escoger
I have a GPS that leads to heaven and tells me where to choose
Hay miles de caminos y no me quiero perder
There are thousands of paths and I don't want to get lost
Y se que voy a llegar y nada me va a detener
And I know I'm going to get there and nothing will stop me
Si su espíritu me guía ya no tengo a que temer
If his spirit guides me, I have nothing to fear
Voy pa'lante
I'm moving forward
Es el gps que a mi me guía
It's the GPS that guides me
Wuuu
Wuuu
Algo diferente
Something different
Para la gloria del diferente
For the glory of the different one
Otro nivel de la musa
Another level of the muse
Dedicado para toda mi gente
Dedicated to all my people
Mis parceritos de Colombia
My friends from Colombia
CentroAmerica
Central America
Y el Mundo
And the world
Mas letra... AlexFlowTwo
More lyrics... AlexFlowTwo





Writer(s): Ariel Kelly


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.