Paroles et traduction Ariel Leyra - Hoy Me Queje

Hoy Me Queje

Hoy me quejé porque no tenía gas
Me queje porque hizo mucho calor
Hoy me quejé no encontraba el pantalón
Me queje porque no te encontré.

Y al mismo tiempo que yo me quejaba
Un pibe no tenía que comer.
Últimamente me quejo de nada
Voy a ponerme a agradecer.

Hoy me quejé porque no tenía pan
Y me molesto salir a comprar
Y me acordé que la guerra se llevó
Una queja que no puedo encontrar.

Y al mismo tiempo que yo me quejaba
Un pibe no tenía que comer, no, no, no
Últimamente me quejo de nada
Voy a ponerme a agradecer.

Hoy me quejé porque pude comprobar
Que hay idiotas que tendrían morir
Y me acordé que la gente se cansó
Que le mientan en su propia nariz.

Y al mismo tiempo que yo me quejaba
Un pibe no tenía que comer, no, no, no
Últimamente me quejo de nada
Voy a ponerme a agradecer
Últimamente me quejo de nada
Voy a ponerme a agradecer.

Today I Complained

Today I complained because I had no gas
I complained because it was too hot
Today I complained because I couldn't find my pants
I complained because I couldn't find you.

And at the same time that I complained
A kid had nothing to eat.
Lately I've been complaining about nothing
I'm going to start being grateful.

Today I complained because I didn't have bread
And I was annoyed to go out and buy it
And I remembered that the war took away
A complaint that I can't find.

And at the same time that I complained
A kid had nothing to eat, no, no, no
Lately I've been complaining about nothing
I'm going to start being grateful.

Today I complained because I was able to see
That there are idiots who should die
And I remembered that people got tired
Of being lied to in their own face.

And at the same time that I complained
A kid had nothing to eat, no, no, no
Lately I've been complaining about nothing
I'm going to start being grateful
Lately I've been complaining about nothing
I'm going to start being grateful.