Paroles et traduction Ariel Leyra - Hoy Me Queje

Hoy Me Queje

Hoy me quejé porque no tenía gas
Me queje porque hizo mucho calor
Hoy me quejé no encontraba el pantalón
Me queje porque no te encontré.

Y al mismo tiempo que yo me quejaba
Un pibe no tenía que comer.
Últimamente me quejo de nada
Voy a ponerme a agradecer.

Hoy me quejé porque no tenía pan
Y me molesto salir a comprar
Y me acordé que la guerra se llevó
Una queja que no puedo encontrar.

Y al mismo tiempo que yo me quejaba
Un pibe no tenía que comer, no, no, no
Últimamente me quejo de nada
Voy a ponerme a agradecer.

Hoy me quejé porque pude comprobar
Que hay idiotas que tendrían morir
Y me acordé que la gente se cansó
Que le mientan en su propia nariz.

Y al mismo tiempo que yo me quejaba
Un pibe no tenía que comer, no, no, no
Últimamente me quejo de nada
Voy a ponerme a agradecer
Últimamente me quejo de nada
Voy a ponerme a agradecer.

Сегодня я жаловался

Сегодня я жаловался, что у меня нет газа
Жаловался, что слишком жарко
Сегодня я жаловался, что не могу найти штаны
Жаловался, что не могу найти тебя.

И в то же время, пока я жаловался
У какого-то пацана не было еды.
В последнее время я жалуюсь по пустякам
Начну благодарить.

Сегодня я жаловался, что у меня нет хлеба
И мне было лень идти в магазин
И я вспомнил, что война унесла
Жалобу, которую я не могу найти.

И в то же время, пока я жаловался
У какого-то пацана не было еды, нет, нет, нет
В последнее время я жалуюсь по пустякам
Начну благодарить.

Сегодня я жаловался, потому что смог убедиться
Что есть идиоты, которым стоило бы умереть
И я вспомнил, что люди устали
От того, что им врут прямо в лицо.

И в то же время, пока я жаловался
У какого-то пацана не было еды, нет, нет, нет
В последнее время я жалуюсь по пустякам
Начну благодарить
В последнее время я жалуюсь по пустякам
Начну благодарить.