Paroles et traduction Ariel Pink - Can't Hear My Eyes

Can't Hear My Eyes

I'm a man of many talents
But I got one thing left to do
I gotta get a blindfold and close my eyes
Before I get one look at you
Because I see love (see love)
In a special way
And I see you (see you)
So beautiful lady
You make my eyes go boom
And that tells me (tells me)
I need you soon
But I can't hear my eyes
They don't speak, they're just the spies
Said I can't hear my eyes
'Cause when I see her, they slowly rise
Do it one more time
I want a lady as beautiful as a sunset on a strip
Light auburn hair and hips that don't care
Really makes me tick
And I see love (see love)
In a special way
And I see you (see you)
So beautiful lady
You make my eyes go boom
And that tells me (tells me)
I need you soon
But I can't hear my eyes
They don't speak, they're just the spies
Said I can't hear my eyes
'Cause when I see her, they slowly rise
Do it one more time
Can't hear my eyes
They don't speak, they're just the spies
Said I can't hear my eyes
They don't speak, they're just the spies

Не слышу своих глаз

Я мужчина многих талантов,
Но мне осталось сделать еще кое-что.
Мне нужно надеть повязку и закрыть глаза,
Прежде чем я взгляну на тебя.
Потому что я вижу любовь (вижу любовь)
По-особенному,
И я вижу тебя (вижу тебя),
Такая красивая женщина,
Ты взрываешь мой взгляд.
И это говорит мне (говорит мне),
Что ты мне скоро понадобишься.
Но я не слышу своих глаз,
Они не говорят, они просто шпионы.
Сказал, что не слышу своих глаз,
Потому что, когда я вижу тебя, они медленно поднимаются.
Сделай это еще раз.
Я хочу женщину, прекрасную, как закат на улице,
Светло-каштановые волосы и бедра, которым все равно,
Это действительно меня заводит.
И я вижу любовь (вижу любовь)
По-особенному,
И я вижу тебя (вижу тебя),
Такая красивая женщина,
Ты взрываешь мой взгляд.
И это говорит мне (говорит мне),
Что ты мне скоро понадобишься.
Но я не слышу своих глаз,
Они не говорят, они просто шпионы.
Сказал, что не слышу своих глаз,
Потому что, когда я вижу тебя, они медленно поднимаются.
Сделай это еще раз.
Не слышу своих глаз,
Они не говорят, они просто шпионы.
Сказал, что не слышу своих глаз,
Они не говорят, они просто шпионы.