All The Ways - Ariel Posen traduction en allemand

All The Ways

Are you living under a rock
Do your hands feel like shaking
The choices you've been making
Are they weighting you down

Don't mean to put you on the spot
I can see that you're breaking
But you are not forsaking
Just take a look around

Wish there was a way
To draw back the curtains
And let go all the hurting
And not feel any shame

Oh I'm waiting for the day
When it doesn't feel as heavy
You know when you're ready
I hope you call my name

All the ways we heard

Might not always show it
But I've been where you are
Shuffling in the dark
Avoiding confrontation

Drive around all night
With no place to go
Feels like the friends I know
Are running out of patience

All the ways see you hurting
Everyday don't need to carry that burden
All the ways I see you
See you hurting
Everyday don't need to carry that burden

I can see you're breaking
But you're not forsaking
Just take a look around

All die Wege

Lebst du unter einem Stein
Fühlen sich deine Hände zittrig an
Die Entscheidungen, die du getroffen hast
Belasten sie dich

Ich will dich nicht unter Druck setzen
Ich kann sehen, dass du zerbrichst
Aber du gibst nicht auf
Schau dich einfach um

Ich wünschte, es gäbe einen Weg
Die Vorhänge zurückzuziehen
Und all den Schmerz loszulassen
Und keine Scham zu empfinden

Oh, ich warte auf den Tag
An dem es sich nicht mehr so schwer anfühlt
Du weißt, wenn du bereit bist
Ich hoffe, du rufst meinen Namen

All die Wege, die wir gehört haben

Zeige es vielleicht nicht immer
Aber ich war dort, wo du bist
Im Dunkeln tappend
Konfrontationen vermeidend

Fahre die ganze Nacht herum
Ohne Ziel
Es fühlt sich an, als ob die Freunde, die ich kenne
Die Geduld verlieren

All die Wege, ich sehe dich leiden
Jeden Tag, du musst diese Last nicht tragen
All die Wege, ich sehe dich
Ich sehe dich leiden
Jeden Tag, du musst diese Last nicht tragen

Ich kann sehen, dass du zerbrichst
Aber du gibst nicht auf
Schau dich einfach um