Ariel Ramirez feat. Lors - Otra Vez - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ariel Ramirez feat. Lors - Otra Vez




Otra Vez
Once Again
ARIEL RAMÍREZ.
ARIEL RAMÍREZ.
Yeah, yeah, "One seken"...
Yeah, yeah, "One second"...
Bless 1 Ramírez... Veinticuatro Siete con Lors.
Bless 1 Ramírez... Twenty-four Seven with Lors.
Acaban de juntarse... "Holy Nation" y "Aposento Alto".
"Holy Nation" and "Aposento Alto" just came together.
Mi gente no se canse no se la sabe en "break dance",
My people, don't get tired, you don't know it in "breakdance",
Yo tengo energía para que avancen,
I have the energy for you to move forward,
Sacudan su vida y ALABEN. (you)
Shake up your life and PRAISE. (you)
Los ciegos verán, otra vez.
The blind will see, once again.
Los cojos van a correr, otra vez.
The lame will run, once again.
Enfermos sanarán, otra vez.
The sick will be healed, once again.
Discotecas se van a cerrar, otra vez.
Nightclubs will close, once again.
La Iglesia se llenará, otra vez,
The Church will be filled, once again,
Y DIOS te hablará, otra vez,
And GOD will speak to you, once again,
Sobrenatural, otra vez,
Supernatural, once again,
Aflicción, depresión piensan que no hay solución
Affliction, depression, they think there's no solution
Pero yo tengo al contacto que te sacará de la prisión,
But I have the contact that will get you out of prison,
Como comer del pan y las ataduras se desatarán
Like eating bread and the chains will be broken
DIOS te limpia de ese mal y te pone "ratatán".
GOD cleanses you from that evil and sets you "ratatán".
(Se repite 4 veces)
(Repeated 4 times)
- ARIEL RAMÍREZ
- ARIEL RAMÍREZ
Levanta la mano para El REY.
Raise your hand for the KING.
- LORS (Aposento Alto)
- LORS (Aposento Alto)
Otra vez.
Once again.
- ARIEL RAMÍREZ
- ARIEL RAMÍREZ
Levanta la mano para ÉL.
Raise your hand for HIM.
- LORS (Aposento Alto)
- LORS (Aposento Alto)
Otra vez.
Once again.
(Se repite 4 veces)
(Repeated 4 times)
- LORS (Aposento Alto)
- LORS (Aposento Alto)
ALABO otra vez para que sientan de nuevo
I PRAISE again so you can feel it again
Lo como así hasta que vende el renuevo
I eat it like this until it sells the new growth
No lo pare que amanecemos
Don't stop it, we wake up
Lo vamos a buscar hasta que lo encontremos
We're going to look for it until we find it
Brincan, salta frente al extremo,
Jump, jump in front of the extreme,
Le Agradecemos por eso lo hacemos.
We thank Him for that's why we do it.
No tiene aquí hasta que no busquemos
He's not here until we look for him
Me quieren conocer por un mando a mi "demo"
They want to know me, I send them my "demo"
Que NO te impida ALABAR al PODEROSO
Let NOTHING stop you from PRAISING the POWERFUL
Que nadie te quite tu gozo
Let no one take away your joy
Ya te di luz, yo soy de "fan club"
I already gave you light, I'm from the "fan club"
Me puso nuevo y me cambió de "look"
He made me new and changed my "look"
¡Sal de lo oscuro ponte a la LUZ!
Get out of the dark, come to the LIGHT!
¡YA sal de lo oscuro y conoce a JESÚS!
Come out of the dark and know JESUS!
Ven, que el diablo no es ningún cachu'
Come, the devil is no fool
Dale banda y toma tu cruz
Give him band and take your cross
Nos vamos para el Cielo, súbete al bus, súbete al bus.
We're going to Heaven, get on the bus, get on the bus.
Cómete del pan y la herradura se va,
Eat the bread and the horseshoe goes away,
Te limpia del mal y te pone ratatán.
He cleanses you of evil and sets you ratatán.
(Se repite 4 veces)
(Repeated 4 times)
- ARIEL RAMÍREZ
- ARIEL RAMÍREZ
Levanta la mano para El REY.
Raise your hand for the KING.
- LORS (Aposento Alto)
- LORS (Aposento Alto)
Otra vez.
Once again.
- ARIEL RAMÍREZ
- ARIEL RAMÍREZ
Levanta la mano para ÉL.
Raise your hand for HIM.
- LORS (Aposento Alto)
- LORS (Aposento Alto)
Otra vez.
Once again.
(Se repite 4 veces)
(Repeated 4 times)
- ARIEL RAMÍREZ
- ARIEL RAMÍREZ
¡NO te canses...
Don't get tired...
- LORS (Aposento Alto)
- LORS (Aposento Alto)
(NO)
(NO)
- ARIEL RAMÍREZ
- ARIEL RAMÍREZ
...de ALABAR a DIOS!
...of PRAISING GOD!
- LORS (Aposento Alto)
- LORS (Aposento Alto)
(NUNCA)
(NEVER)
- ARIEL RAMÍREZ
- ARIEL RAMÍREZ
24 horas y 7 días a la semana.
24 hours and 7 days a week.
- LORS (Aposento Alto)
- LORS (Aposento Alto)
("Twenty four seven")
(Twenty four seven)
- ARIEL RAMÍREZ
- ARIEL RAMÍREZ
Twenty four seven
Twenty four seven
- LORS (Aposento Alto)
- LORS (Aposento Alto)
(I know)
(I know)
- ARIEL RAMÍREZ
- ARIEL RAMÍREZ
¡Lors!
Lors!
- LORS (Aposento Alto)
- LORS (Aposento Alto)
(Dime...)
(Tell me...)
- ARIEL RAMÍREZ
- ARIEL RAMÍREZ
Dile a esta gente que lo que es
Tell these people what it is
- LORS (Aposento Alto)
- LORS (Aposento Alto)
(YA... JAJA)
(YES... HAHA)
- ARIEL RAMÍREZ
- ARIEL RAMÍREZ
¡Es que NO entienden!
They don't understand!
- LORS (Aposento Alto)
- LORS (Aposento Alto)
(I know)
(I know)
- ARIEL RAMÍREZ
- ARIEL RAMÍREZ
Que para ganarnos las almas nos pusimos la "capucha".
That we put on the "hood" to win souls.
- LORS (Aposento Alto)
- LORS (Aposento Alto)
(YA...)
(YES...)
- ARIEL RAMÍREZ
- ARIEL RAMÍREZ
Otra vez... "One seken"... el diablo va coger lucha.
Once again... "One second"... the devil's gonna fight.
Ya... Como en los tiempos de antes...
Yeah... Like in the old days...
- LORS (Aposento Alto)
- LORS (Aposento Alto)
Yeah, "Holy Nation"...
Yeah, "Holy Nation"...
Lors (Aposento Alto)... JA... Otra vez...
Lors (Aposento Alto)... HA... Once again...
Los generales del R.A.P. (jap)
The generals of R.A.P. (jap)
Twisher del R.A.P. (jap)
Twisher of R.A.P. (jap)
I know Powers...
I know Powers...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.