Paroles et traduction Ariel Ramírez - Perdón

Perdón

Pido perdón por mí y por mis hermanos
Por los más pequeños y los veteranos
Voy a decirlo aunque alguien me demande
A veces la Cruz nos queda muy grande
Predicamos un Jesús diferente
Sin nada de amor, lejos de la gente
Al mundo le duele y busca anestesia
Muchos creen en Dios pero no en su Iglesia
Queremos que crean lo que no creemos
Pedimos que no nos juzguen y nosotros lo hacemos
A nuestro Señor ni nos parecemos
Hablamos de amor y ni lo entendemos
Tienes una Biblia y terminó la charla
¿Quieres que te crean? Pues vete a practicarla
Sigue el debate, que si falda o pantalón
Y muchos se pierden en la distracción
¿Cuál es la cuestión? ¿Denominación?
Yo no soy teoría, soy demostración
Mi generación busca resultados
Empezar de nuevo, borrar el pasado
No es sobre quién es primero o segundo
Trata de ganarlos, de salvar al mundo
Él es el Verbo, Él es acción. Jesucristo es vida, no una religión
Es fácil señalar lo que no puedes cambiar
Su amor por ti es tan grande que no lo vas a esquivar
Él te ama, Él te llama. Sin Él no tiene caso respirar
Es fácil señalar lo que no puedes cambiar
Su amor por ti es tan grande que no lo vas a esquivar
Él te ama, Él te llamé. Sin Él no tiene caso respirar
Pido perdón por creerme superior
Por ser insensible a todo tu dolor
También soy enfermo en mi interior
La gran diferencia es que yo voy al doctor
El diablo era un ángel, luego usurpador
Judas fue discípulo antes de traidor
Si, hay de todo en la viña del Señor
Pero no hay favoritos ante el Creador
Muchos no son esos que aparentan
Tu sólo criticas mientras ellos intentan
Presta atención a lo que es eterno
El cielo es real, también el infierno
Cuando entenderán que todos pecamos
Que los cristianos también son humanos
Nosotros caemos y nos levantamos
Somos tentados pero nos aguantamos
Solo deja la excusa, justificación
Hablemos de ti, de tu salvación
Él solo quiere darte perdón
¿Por qué endureces tu corazón?
Es fácil señalar lo que no puedes cambiar
Su amor por ti es tan grande que no lo vas a esquivar
Él te ama, Él te llama. Sin Él no tiene caso respirar
Es fácil señalar lo que no puedes cambiar
Su amor por ti es tan grande que no lo vas a esquivar
Él te ama, Él te llama. Sin Él no tiene caso respirar

Прощение

Прошу прощения за себя и за братьев моих,
За самых юных и за ветеранов седых.
Скажу я это, пусть кто-то осудит,
Порой нам крест наш слишком тяжелым будет.
Проповедуем Иисуса иного,
Без капли любви, вдали от людского.
Мир весь в боли, ищет он забвенья,
В Бога-то верят, но не в его явленье.
Хотим, чтоб верили в то, во что сами не верим,
Просим не судить, а сами судим, как звери.
На Господа нашего совсем не похожи,
О любви толкуем, а сами не можем.
Есть у тебя Библия — и кончен разговор,
Хочешь, чтоб верили? — Иди и покажи свой дар.
Споры всё идут, про юбку и брюки,
А многие теряются в этой сумятице.
В чём же суть? Конфессия? Деноминация?
Я не теория, милая, я — демонстрация.
Мое поколение ищет результат,
Начать всё с начала, стереть прошлого яд.
Не важно, кто первый, кто идет вторым,
Задача — спасти их, спасти этот мир больной.
Он — Слово, Он — действие. Иисус — это жизнь, а не религия,
Легко указывать на то, что не можешь изменить,
Его любовь к тебе так велика, что не сможешь ты ее избежать, родная.
Он любит тебя, Он зовет тебя. Без Него нет смысла дышать.
Легко указывать на то, что не можешь изменить,
Его любовь к тебе так велика, что не сможешь ты ее избежать, родная.
Он любит тебя, Он зовет тебя. Без Него нет смысла дышать.
Прошу прощения за то, что считал себя выше,
За то, что был глух к твоей боли неслышимой.
Я тоже болен внутри,
Но разница в том, что я иду к врачу, пойми.
Дьявол был ангелом, потом самозванцем,
Иуда был учеником, прежде чем стать предателем.
Да, всякое бывает в винограднике Господнем,
Но нет любимчиков пред Творцом всемогущим.
Многие не те, кем кажутся,
Ты только критикуешь, а они стараются.
Обрати внимание на то, что вечно,
Небо реально, и ад — это не беспечно.
Когда же поймут, что все мы грешим,
Что христиане тоже люди, все мы — одним.
Мы падаем и поднимаемся,
Искушениям подвергаемся, но держимся.
Оставь оправдания, все эти отговорки,
Поговорим о тебе, о твоем пути, о твоей надежде.
Он просто хочет дать тебе прощение,
Зачем же ты ожесточаешь свое сердце, зачем терзаешь себя сомнением?
Легко указывать на то, что не можешь изменить,
Его любовь к тебе так велика, что не сможешь ты ее избежать, родная.
Он любит тебя, Он зовет тебя. Без Него нет смысла дышать.
Легко указывать на то, что не можешь изменить,
Его любовь к тебе так велика, что не сможешь ты ее избежать, родная.
Он любит тебя, Он зовет тебя. Без Него нет смысла дышать.