Paroles et traduction Ariel Rivera - Ibulong Mo Sa Hangin

Kung ako ang iyong tatanungin kung ikaw pa rin
Ang laman ng puso at ng damdamin ay sasagutin
Araw-araw kang inisip, hinangad makita ka
Binubulong sa hangin na mahal kita

Dahil ang pag-ibig ko'y gano'n pa rin para sa 'yo
'Sing kulit ito ng alaala na iniwan mo
Huwag ka sanang magagalit kung maririnig minsan
Ang bulong sa hangin na dumaraan

Na ikaw pa rin ang nais makapiling sa t'wina
Kahit na ngayon ako'y nag-iisa
Iipunin kong lahat ang dasal ng puso ko
Ibubulong sa hangin na dalhin sa 'yo

Ikaw pa rin ang laman ng puso at damdamin
Ikaw pa rin, kung ako ang 'yong tatanungin
Huwag ka sanang magagalit kung maririnig minsan
Ang bulong sa hangin na dumaraan

Oh, at kung ako ang iyong tatanungin, ikaw pa rin
Ang laman ng puso at ng damdamin ay sasagutin
Na walang ibang inisip, hinangad makita pa
Ang bulong sa hangin ay mahal kita

At ikaw pa rin ang nais makapiling sa t'wina
Kahit na ngayon ako'y nag-iisa
Iipunin kong lahat ang dasal ng puso ko
Ibubulong sa hangin na dalhin sa 'yo

Iipunin kong lahat ang dasal ng puso ko
Ibubulong sa hangin na dalhin sa 'yo
Ibubulong sa hangin na ikaw pa rin dito

Если бы я был твоим, спроси, все ли ты еще
Плоть сердца и чувств ответит
Каждый день я вижу тебя.
Шепчущий в воздухе, что я люблю тебя.

Потому что моя любовь все еще со мной
"Спой это воспоминание, которое ты оставил.
Не сердитесь, если однажды услышите
Шепот в воздухе, проходящий мимо

Что ты все еще хочешь быть с т'виной
Даже сейчас я один
Я соберу всю молитву моего сердца
Я клянусь тебе и принеси это мне.

Ты все еще плоть от плоти сердца и чувств
Ты все еще такой, если бы я был тем, кого ты спрашиваешь.
Не сердитесь, если однажды услышите
Шепот в воздухе, проходящий мимо

О, и если ты спросишь меня, ты все еще
Плоть сердца и чувств ответит
И никто другой не может видеть,
Шепот в воздухе: "Я люблю тебя".

И ты все еще хочешь быть с т'виной
Даже сейчас я один
Я соберу всю молитву моего сердца
Я клянусь тебе и принеси это мне.

Я соберу всю молитву моего сердца
Я клянусь тебе и принеси это мне.
Прошепчи в воздухе, что ты все еще здесь.