Paroles et traduction Ariel Rivera - Maari Ba?

Maari Ba?

Hindi ko alam ang gagawin ko
Sa tuwing ika'y nagdaraan
Lagi akong kinakabahan
Hindi ko alam ang gagawin ko
Tibok ng puso'y naghahabulan
Kapag ika'y pinagmamasdan

Giliw, kung batid mo lang
Ang naramdaman no'ng araw na kita'y makita
Laging nasa isip ka
'Di malimot ang kislap ng 'yong mga mata

Hindi ko alam ang gagawin ko
Lalapit ba ako sa'yo
O hihintayin ko ang lingon mo
Hindi ko alam ang gagawin ko
Baka ako'y iwasan mo
Magtago na lang kaya ako

Giliw, kung batid mo lang
Ang naramdaman no'ng araw na ika'y makita
Laging nasa isip ka
'Di malimot ang kislap ng 'yong mga mata

Maari bang makasama ka
At magmahalan tayong dal'wa magpakailanman
Maari bang makapiling ka
At mag-ibigan tayong dal'wa magpakailanman
Maari ba?

Hindi ko alam ang gagawin ko
Sa tuwing ika'y nagdaraan
Lagi akong kinakabahan
Hindi ko alam ang gagawin ko
Tibok ng puso'y naghahabulan
Kapag ika'y pinagmamasdan

Giliw, kung batid mo lang
Ang naramdaman no'ng araw na ika'y makita
Laging nasa isip ka
'Di malimot ang kislap ng 'yong mga mata

Maari bang makasama ka
At magmahalan tayong dal'wa magpakailanman
Maari bang makapiling ka
At mag-ibigan tayong dal'wa magpakailanman
Maari ba?

Maari bang makapiling ka
At mag-ibigan tayong dal'wa magpakailanman
Maari bang magpakailanman?
Maari ba?

Can We Be?

I don't know what to do
Every time you pass by
My heart always races
I don't know what to do
My heart beats wildly
When I look at you

Darling, if you only knew
How I felt when I first saw you
I always think of you
I can't forget the sparkle in your eyes

I don't know what to do
Should I approach you
Or should I wait for you to notice me
I don't know what to do
Maybe you will reject me
Maybe I should just hide

Darling, if you only knew
How I felt when I first saw you
I always think of you
I can't forget the sparkle in your eyes

Can I be with you
And love each other forever
Can I be with you
And love each other forever
Can I?

I don't know what to do
Every time you pass by
My heart always races
I don't know what to do
My heart beats wildly
When I look at you

Darling, if you only knew
How I felt when I first saw you
I always think of you
I can't forget the sparkle in your eyes

Can I be with you
And love each other forever
Can I be with you
And love each other forever
Can I?

Can I be with you
And love each other forever
Can I be with you forever?
Can I?