Paroles et traduction Ariel Rivera - Mahal Na Mahal Kita
Puso
ko,
kahit
hindi
tulungan
Мое
сердце,
даже
если
не
поможет
Alaala
ka
bawat
sandali
Я
помню
тебя
каждое
мгновение.
Kapag
kapiling
ka'y
nangingiti
Когда
тебя
поймают
At
kung
malayo
ka
И
если
ты
далеко
...
Lungkot
ang
nadarama
Грусть
чувства
Araw-araw
ay
'di
mapakali
Каждый
день
во
тьме.
Dibdib
kumakaba
Грудь
трепещет.
Mahal
na
mahal
kita
Я
тебя
так
люблю
(Mahal
na
mahal
kita)
(Я
так
сильно
люблю
тебя)
Oh
baby,
mahal
na
mahal
kita
О,
детка,
я
так
сильно
люблю
тебя
(Mahal
na
mahal
kita)
(Я
так
сильно
люблю
тебя)
Wala
nang
iba
pa
Ничего
больше
Kung
'di
ikaw
lamang
Если
бы
только
ты
...
Tanging
ikaw
lamang
Только
ты.
At
kung
ikaw
sa
akin
ay
mawawala
И
если
ты
мне
поверишь
...
Paano
na
ang
gagawin
Как
победить?
Makaya
ko
kaya
ang
tiisin,
hapdi
ng
puso
Я
могу
вынести
медведя,
сердечную
боль.
Pinapangako
ko,
ikaw
lang
ang
pag-ibig
ko
Я
обещаю
тебе,
что
ты
моя
единственная
любовь.
At
'yan
ay
'di
magbabago
И
это
быстрее.
Hanggang
sa
dulo
ng
mundo
На
край
света!
Mahal
na
mahal
kita
Я
тебя
так
люблю
(Mahal
na
mahal
kita)
(Я
так
сильно
люблю
тебя)
Oh
baby,
mahal
na
mahal
kita
О,
детка,
я
так
сильно
люблю
тебя
(Mahal
na
mahal
kita)
(Я
так
сильно
люблю
тебя)
Wala
nang
iba
pa
Ничего
больше
Kung
'di
ikaw
lamang
Если
бы
только
ты
...
Tanging
ikaw
lamang
Только
ты.
Sumpa
ko
sa
iyo
Я
проклинаю
тебя.
Mahal
na
mahal
kita
Я
тебя
так
люблю
(Mahal
na
mahal
kita)
(Я
так
сильно
люблю
тебя)
Oh
baby,
mahal
na
mahal
kita
О,
детка,
я
так
сильно
люблю
тебя
(Mahal
na
mahal
kita)
(Я
так
сильно
люблю
тебя)
Wala
nang
iba
pa
Ничего
больше
Kung
'di
ikaw
lamang
Если
бы
только
ты
...
Tanging
ikaw
lamang
Только
ты.
Sumpa
ko
sa
iyo
Я
проклинаю
тебя.
Mahal
na
mahal
kita
Я
тебя
так
люблю
(Mahal
na
mahal
kita)
(Я
так
сильно
люблю
тебя)
Oh
baby,
mahal
na
mahal
kita
О,
детка,
я
так
сильно
люблю
тебя
(Mahal
na
mahal
kita)
(Я
так
сильно
люблю
тебя)
Wala
nang
iba
pa
Ничего
больше
Kung
'di
ikaw
lamang
Если
бы
только
ты
...
Tanging
ikaw
lamang
Только
ты.
Sumpa
ko
sa
iyo
Я
проклинаю
тебя.
Mahal
na
mahal
kita
Я
тебя
так
люблю
(Mahal
na
mahal
kita)
(Я
так
сильно
люблю
тебя)
Oh
baby,
mahal
na
mahal
kita
О,
детка,
я
так
сильно
люблю
тебя
(Mahal
na
mahal
kita)
(Я
так
сильно
люблю
тебя)
Wala
nang
iba
pa
Ничего
больше
Kung
'di
ikaw
lamang
Если
бы
только
ты
...
Tanging
ikaw
lamang
Только
ты.
Oh,
mahal
na
mahal
kita
О,
я
так
тебя
люблю!
(Mahal
na
mahal
kita)
(Я
так
сильно
люблю
тебя)
Oh
baby,
mahal
na
mahal
kita
О,
детка,
я
так
сильно
люблю
тебя
(Mahal
na
mahal
kita)
(Я
так
сильно
люблю
тебя)
Wala
nang
iba
pa
Ничего
больше
Kung
'di
ikaw
lamang
Если
бы
только
ты
...
Tanging
ikaw
lamang
Только
ты.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carreon Benjie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.