Paroles et traduction Ariel Rivera - Nakaraang Pasko

Nakaraang Pasko

T'wing maaalala ko
Ang nakaraang Pasko
'Di ba't magkasama tayo?
Anong ligaya ng ating Pasko

At ngayo'y sumapit na
Pasko na'y wala ka pa
Narito ako, sinta
Nalulungkot at nag-iisa

Bakit ba nagkalayo
Ang ating mga puso?
Kung kailan pa naman Pasko
Ay wala ka rito
Sana'y maulit ang nakaraang Pasko

Kailan ba magbabalik?
Ang muli ay sasapit
Pasko ba'y mauulit?
Tayong dalawa'y magsasamang muli

Bakit ba nagkalayo
Ang ating mga puso?
Kung kailan pa naman Pasko
Ay wala ka rito
Sana'y maulit ang nakaraang Pasko

Sana'y maulit ang nakaraang Pasko
Sana'y maulit ang nakaraang Pasko

Silent Night

When I remember
Our silent night last year
I'm sure we shared a kiss
Oh, what joy it brought us

And now that it's Christmas again
Why do I still suffer?
Here I am, my dear
Yearning just to hold you

How did it come to this?
Our hearts so far apart
It’s almost too painful to bear
Oh darling, please come home
Maybe we can have another silent night

When will you come back?
When will I see you again?
Oh honey, please tell me it’s soon
When will you come back to me?

How did it come to this?
Our hearts so far apart
It’s almost too painful to bear
Oh darling, please come home
Maybe we can have another silent night

Maybe we can have another silent night
Maybe we can have another silent night