Paroles et traduction Ariel Rivera - Nakaraang Pasko

Nakaraang Pasko

T'wing maaalala ko
Ang nakaraang Pasko
'Di ba't magkasama tayo?
Anong ligaya ng ating Pasko

At ngayo'y sumapit na
Pasko na'y wala ka pa
Narito ako, sinta
Nalulungkot at nag-iisa

Bakit ba nagkalayo
Ang ating mga puso?
Kung kailan pa naman Pasko
Ay wala ka rito
Sana'y maulit ang nakaraang Pasko

Kailan ba magbabalik?
Ang muli ay sasapit
Pasko ba'y mauulit?
Tayong dalawa'y magsasamang muli

Bakit ba nagkalayo
Ang ating mga puso?
Kung kailan pa naman Pasko
Ay wala ka rito
Sana'y maulit ang nakaraang Pasko

Sana'y maulit ang nakaraang Pasko
Sana'y maulit ang nakaraang Pasko

Прошлое Рождество

Каждый раз, когда я вспоминаю
Прошлое Рождество,
Разве мы не были вместе?
Какая радость была на нашем Рождестве.

И вот наступило
Рождество, а тебя всё нет.
Я здесь, любимая,
Грущу и чувствую себя одиноким.

Почему же разошлись
Наши сердца?
Как раз на Рождество
Тебя нет рядом.
Если бы можно было вернуть прошлое Рождество.

Когда же вернется
И снова наступит
Рождество, повторится ли оно?
Будем ли мы снова вместе?

Почему же разошлись
Наши сердца?
Как раз на Рождество
Тебя нет рядом.
Если бы можно было вернуть прошлое Рождество.

Если бы можно было вернуть прошлое Рождество.
Если бы можно было вернуть прошлое Рождество.