Ariel Rot , Loquillo , Leiva - Rock de Europa
Paroles et traduction Ariel Rot, Loquillo & Leiva - Rock de Europa
Estás
en
el
mundo
y
es
un
loco
mundo
You're
in
the
world
and
that's
a
crazy
world
Tú
vas
en
el
metro
y
lees
las
noticias
You're
taking
the
underground
and
reading
the
news
Hay
cuatro
asesinatos,
bomba
de
neutrones
There
are
four
murders,
a
neutron
bomb
Un
tío
que
roba
40
millones
A
guy
who
steals
40
million
Mil
explicaciones
y
pocas
razones
A
thousand
explanations
and
few
reasons
Hay
mucha
polución
en
la
plaza
de
Colón
There's
a
lot
of
pollution
in
the
Plaza
de
Colon
Crisis
de
petróleo
y
amenaza
nuclear
Oil
crisis
and
a
nuclear
threat
Las
derechas,
las
izquierdas
no
se
pueden
aguantar
The
right-wing,
the
left-wing
can't
stand
each
other
Y
en
el
medio
de
este
lío
hay
que
ir
a
trabajar
And
amidst
all
this
mess
you
have
to
go
to
work
"¿Y
quién
arregla
esto?"
Me
dice
un
tipo
al
pasar
"And
who's
gonna
fix
this?"
A
guy
asks
me
as
he
walks
by
¿Dónde
te
has
metido?
¿Quién
te
ha
vendido?
Where
have
you
gotten
yourself
into?
Who
has
sold
you
out?
El
nombre
no
importa,
ni
pincha
ni
corta
The
name
doesn't
matter,
it
doesn't
mean
anything
Todos
hablan
de
él,
pero
nunca
le
ven
Everybody
talks
about
him,
but
nobody
ever
sees
him.
Es
solo
un
largo
número
en
un
largo
tren
He's
just
a
long
number
on
a
long
train
Hay
mucha
ideología,
pero
hay
pocas
tías
There's
a
lot
of
ideology,
but
very
few
ladies
Hay
cine
de
destape
y
pornografía
There
are
nude
movies
and
pornography
Pero
en
este
día
no
hay
nada
a
la
vista
But
on
this
day
there's
nothing
in
sight
Son
puros
papeles,
son
solo
revistas
All
there
is
are
papers,
nothing
but
magazines
Estás
en
el
mundo
y
es
un
loco
mundo
You're
in
the
world
and
that's
a
crazy
world
Tú
vas
en
el
metro
y
lees
las
noticias
You're
taking
the
underground
and
reading
the
news
Hay
cuatro
asesinatos,
bombas
de
neutrones
There
are
four
murders,
neutron
bombs
Un
tío
que
roba
40
millones
A
guy
who
steals
40
million
Mil
explicaciones
y
pocas
razones
A
thousand
explanations
and
few
reasons
Estás
en
el
mundo
y
es
un
loco
mundo
You're
in
the
world
and
that's
a
crazy
world
Estás
en
el
mundo
y
es
un
loco
mundo
You're
in
the
world
and
that's
a
crazy
world
Estás
en
el
mundo
y
es
un
loco
mundo
You're
in
the
world
and
that's
a
crazy
world
Estás
en
el
mundo
y
es
un
loco
mundo
You're
in
the
world
and
that's
a
crazy
world
¿Dónde
te
has
metido?
¿Quién
te
ha
vendido?
Where
have
you
gotten
yourself
into?
Who
has
sold
you
out?
El
nombre
no
importa,
ni
pincha
ni
corta
The
name
doesn't
matter,
it
doesn't
mean
anything
Todos
hablan
de
él,
pero
nunca
le
ven
Everybody
talks
about
him,
but
nobody
ever
sees
him.
Es
solo
un
largo
número
en
un
largo
tren
He's
just
a
long
number
on
a
long
train
Mucha
ideología,
pero
hay
pocas
tías
A
lot
of
ideology,
but
very
few
ladies
Hay
cine
de
destape
y
pornografía
There
are
nude
movies
and
pornography
Pero
en
este
día
no
hay
nada
a
la
vista
But
on
this
day
there's
nothing
in
sight
Son
puros
papeles,
son
solo
revistas
All
there
is
are
papers,
nothing
but
magazines
Estás
en
el
mundo
y
es
un
loco
mundo
You're
in
the
world
and
that's
a
crazy
world
Estás
en
el
mundo
y
es
un
loco
mundo
You're
in
the
world
and
that's
a
crazy
world
Estás
en
el
mundo
y
es
un
loco
mundo
You're
in
the
world
and
that's
a
crazy
world
Estás
en
el
mundo
y
es
un
loco
mundo
You're
in
the
world
and
that's
a
crazy
world
Loco
mundo
Crazy
world
Loco
mundo
Crazy
world
Loco
mundo
Crazy
world
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.