Paroles et traduction Ariel Rot - Baile De Ilusiones - con Fito & los Fitipaldis
Baile De Ilusiones - con Fito & los Fitipaldis
Танец иллюзий - с Fito & los Fitipaldis
Estaba
listo
para
todos
tus
mordiscos
Я
был
готов
к
твоим
укусам
Y
preparado
para
todos
tus
pecados
И
подготовлен
ко
всем
твоим
грехам
Yo
tenía
el
corazón
adormecido
Моё
сердце
было
оцепенелым
Tú
casi
siempre
el
paladar
anestesiado
Твой
вкус
часто
был
анестезирован
Y
en
el
momento
en
que
dejaste
tu
trabajo,
(¡qué!)
И
в
тот
момент,
когда
ты
бросила
работу,
(что!)
Te
cotizaste
de
cintura
para
abajo
Ты
была
оценена
от
пояса
и
ниже
Yo
tenía
la
visa
que
provoca
tu
sonrisa
У
меня
была
въездная
виза,
которая
вызывала
твою
улыбку
Pero
la
vida
no
es
un
plástico
dorado
Но
жизнь
- это
не
золотой
пластик
Y
el
que
tenga
un
amor
que
lo
cuide
И
тому,
у
кого
есть
любовь,
которая
заботится
о
нём
Y
que
mantenga
la
ilusión
И
которая
поддерживает
иллюзии
Porque
la
vida
es
un
baile
de
ilusiones
Потому
что
жизнь
- это
танец
иллюзий
Y
el
que
no
baila
está
muerto
И
тот,
кто
не
танцует,
мёртв
Y
el
que
tenga
un
amor,
que
lo
cuide
И
тому,
у
кого
есть
любовь,
которая
заботится
о
нём
Y
que
mantenga
la
ilusión
И
которая
поддерживает
иллюзии
Porque
la
vida
es
un
sueño
Потому
что
жизнь
- это
иллюзия
Y
los
sueños,
sueños
son,
(dale,
así)
И
иллюзии
- это
мечты,
(давай,
так)
Y
a
mis
espaldas
mis
amigos
se
reían
И
мои
друзья
смеялись
у
меня
за
спиной
Y
apostaban
hasta
cuándo
duraría
И
делали
ставки,
как
долго
это
продлится
Yo
sabía
que
la
envidia
no
es
buena
consejera
Я
знал,
что
зависть
- не
лучшая
советчица
Y
que
el
amor
se
ve
distinto
desde
afuera
И
что
любовь
выглядит
иначе
со
стороны
Que
en
el
fondo
me
quería
y
me
adoraba
Что
в
глубине
души
ты
любила
меня
и
обожала
Y
por
eso
yo
al
final
la
perdonaba
И
поэтому
я
в
конце
концов
простил
тебя
Cuando
desaparecía
sin
decir
nada
Когда
ты
исчезала,
ничего
не
говоря
Y
aparecía
al
otro
día
totalmente
colocada
И
появлялась
на
следующий
день
совершенно
обдолбанная
Y
el
que
tenga
un
amor,
que
lo
cuide
И
тому,
у
кого
есть
любовь,
которая
заботится
о
нём
Y
que
mantenga
la
ilusión
И
которая
поддерживает
иллюзии
Porque
la
vida
es
un
baile
de
ilusiones
Потому
что
жизнь
- это
танец
иллюзий
Y
el
que
no
baila
está
muerto
(estás
muerto)
И
тот,
кто
не
танцует,
мёртв
(ты
мёртв)
Y
el
que
tenga
un
amor,
que
lo
cuide,
(¡sí,
que
lo
cuide!)
И
тому,
у
кого
есть
любовь,
который
заботится
о
нём,
(да,
который
заботится
о
нём!)
Y
que
mantenga
la
ilusión
И
который
поддерживает
иллюзии
Porque
la
vida
es
un
sueño
Потому
что
жизнь
- это
иллюзия
Y
los
sueños,
sueños
son
И
иллюзии
- это
мечты
Y
el
que
tenga
un
amor,
que
lo
cuide
И
тому,
у
кого
есть
любовь,
который
заботится
о
нём
Y
que
mantenga
la
ilusión
И
который
поддерживает
иллюзии
Porque
la
vida
es
un
baile
de
ilusiones
Потому
что
жизнь
- это
танец
иллюзий
Y
el
que
no
baila
está
muerto
(estamos
muertos)
И
тот,
кто
не
танцует,
мёртв
(мы
мертвы)
Y
el
que
tenga
un
amor,
que
lo
cuide
И
тому,
у
кого
есть
любовь,
который
заботится
о
нём
Y
que
mantenga
la
ilusión
И
который
поддерживает
иллюзии
Porque
la
vida
es
un
sueño
Потому
что
жизнь
- это
иллюзия
Y
los
sueños,
sueños
son
И
иллюзии
- это
мечты
Y
es
que
la
vida
es
un
sueño
И
жизнь
- это
мечта
Y
los
sueños,
sueños
son
И
мечты
- это
мечты
Y
es
que
la
vida
es
un
sueño
И
жизнь
- это
иллюзия
Y
los
sueños,
sueños
son
И
мечты
- это
мечты
Farafafafafara,
fafafarara,
fafafara,
¡uh!
Фарафафафафара,
фафафара,
фафафара,
у!
Farafafafafara,
fafafara,
fafafara,
¡uh!
Фарафафафафара,
фафафара,
фафафара,
у!
Fararofafafara,
fafafararará
Фарарофафафара,
фафафафара
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A/k/a Ariel Rot, Ariel Eduardo Rotenberg
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.