Paroles et traduction Ariel Rot - Dime Que Me Quieres (En Dirécto 2000)
Hay
una
cosa
que
te
quiero
decir
There's
something
I
want
to
tell
you
Es
importante
al
menos
para
mí
It's
important,
at
least
to
me
Toda
la
noche
estuve
sin
dormir
I've
been
up
all
night
without
sleeping
Porque
una
frase
de
tu
boca
quiero
escuchar
Because
I
want
to
hear
a
phrase
from
your
mouth
Ah,
oh,
ah
Ah,
oh,
ah
Ay,
dime
que
me
quieres
Oh,
tell
me
you
love
me
Ah,
oh,
ah
Ah,
oh,
ah
Ay,
dime
que
me
quieres
Oh,
tell
me
you
love
me
Ahora
es
tarde
y
necesito
saber
It's
late
now
and
I
need
to
know
Si
tú
me
quieres
de
verdad
como
ayer
If
you
really
love
me
like
yesterday
Quiero
escucharlo,
y
no
me
importa
rogarte
I
want
to
hear
it,
and
I
don't
care
if
I
have
to
beg
you
Que
me
lo
repitas
una
y
otra
vez
To
repeat
it
to
me
over
and
over
again
Ah,
oh,
ah
Ah,
oh,
ah
Ay,
dime
que
me
quieres
Oh,
tell
me
you
love
me
Ah,
oh,
ah
Ah,
oh,
ah
Ay,
dime
que
me
quieres
Oh,
tell
me
you
love
me
Me
costó
mucho
y
al
final
decidí
It
was
hard,
but
in
the
end
I
decided
Ir
a
tu
casa
y
ahora
estoy
frente
a
ti
To
go
to
your
house,
and
now
I'm
in
front
of
you
Quiero
escucharlo,
y
no
me
importa
rogarte
I
want
to
hear
it,
and
I
don't
care
if
I
have
to
beg
you
Por
favor
no
juegues
con
mi
corazón
Please
don't
play
with
my
heart
Y
hay
una
cosa
que
te
quiero
decir
And
there's
something
I
want
to
tell
you
Que
es
importante,
al
menos
para
mí
That's
important,
at
least
to
me
Son
dos
palabras
para
hacerte
feliz
It's
two
words
to
make
you
happy
Oh,
dímelo
al
oído,
bella
otra
vez
Oh,
say
it
in
my
ear,
beautiful
again
Ah,
oh,
ah
Ah,
oh,
ah
Ay,
dime
que
me
quieres
Oh,
tell
me
you
love
me
Ah,
oh,
ah
Ah,
oh,
ah
Ay,
dime
que
me
quieres
Oh,
tell
me
you
love
me
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Ah,
oh,
ah
Ah,
oh,
ah
Ay,
dime
que
me
quieres
Oh,
tell
me
you
love
me
Ah,
oh,
ah
Ah,
oh,
ah
Ay,
dime
que
me
quieres
Oh,
tell
me
you
love
me
Ah,
oh,
ah
Ah,
oh,
ah
Ay,
dime
que
me
quieres
Oh,
tell
me
you
love
me
Ah,
oh,
ah
Ah,
oh,
ah
Ay,
dime
que
me
quieres
Oh,
tell
me
you
love
me
Ah,
oh,
ah,
oh,
ah
Ah,
oh,
ah,
oh,
ah
Ay,
dime
que
me
quieres
Oh,
tell
me
you
love
me
Ah,
oh,
ah,
oh,
ah
Ah,
oh,
ah,
oh,
ah
Ay,
dime
que
me
quieres
Oh,
tell
me
you
love
me
Évaluez la traduction
1
Debajo del Puente
2 Ahora Piden Tu Cabeza (Inedita 2003)
3 Superstar (Maqueta 1999)
4 El Lugar del Desencuentro (Maqueta 1996)
5 Na Na Na
6 Tu Esencia (Maqueta 1996)
7 Ojalá Que Llueva Café (El Jueves)
8 Coronas y Besos (Maqueta 1999)
9 El Último Mezcal (Maqueta 1999)
10 El Oro y el Fango (Maqueta 1999)
11 Te Busque (Dirécto 1998)
12 Dime Que Me Quieres (En Dirécto 2000)
13 Nena (The Rota 1997)
14 El Boogie de los Hermaños Jones (The Rota 1997)
15 Mucho Mejor (Maqueta Tango 2006)
16 Ahora Piden Tu Cabeza (Maqueta 2005)
2 Ahora Piden Tu Cabeza (Inedita 2003)
3 Superstar (Maqueta 1999)
4 El Lugar del Desencuentro (Maqueta 1996)
5 Na Na Na
6 Tu Esencia (Maqueta 1996)
7 Ojalá Que Llueva Café (El Jueves)
8 Coronas y Besos (Maqueta 1999)
9 El Último Mezcal (Maqueta 1999)
10 El Oro y el Fango (Maqueta 1999)
11 Te Busque (Dirécto 1998)
12 Dime Que Me Quieres (En Dirécto 2000)
13 Nena (The Rota 1997)
14 El Boogie de los Hermaños Jones (The Rota 1997)
15 Mucho Mejor (Maqueta Tango 2006)
16 Ahora Piden Tu Cabeza (Maqueta 2005)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.