Paroles et traduction Ariel Rot - Dulce Mirada

Dulce Mirada

Dulce mirada,
No me digas nada,
Yo ya te entendí.
No me esperabas,
Y ahora ya es tarde,
Muy tarde
Para mí.
Triste deseo,
Te echaba de menos,
Salí a la calle a buscar
Algún consuelo,
Nada nuevo y excitante de verdad
Todo se rompe, todo se me rompe darling.
Quiero retomar la senda donde la perdí,
Para verte bailar como hacíamos antes,
Para volver a ser lo que un día fui.
Dulce mirada
No me digas nada,
Yo ya te entendí.
No me esperabas
Y ahora ya es tarde,
Muy tarde
Para ti.
Todo se rompe, todo se rompe tarde.
Quiero retomar la senda donde la perdí
Para verte bailar,
Para poder abrazarte,
Para volver a ser lo que un día fui.
No me esperabas
Y ahora ya es tarde, muy tarde
Para mí
Y ahora es tarde para mí
Muy tarde
Y ahora es tarde para mí.
Y ahora es tarde para mí.
Muy tarde
Y ahora es tarde para mí.

Sweet Glance

Sweet glance,
Don't tell me a thing,
I already understood you.
You didn't expect me,
And now it's too late,
Too late
For me.
Sad desire,
I missed you,
I went out into the street to find
Some comfort,
Nothing new and exciting really
Everything breaks, everything breaks for me, darling.
I want to resume the path where I lost it,
To see you dance like we used to,
To go back to being what I once was.
Sweet glance,
Don't tell me a thing,
I already understood you.
You didn't expect me,
And now it's too late,
Too late
For you.
Everything breaks, everything breaks late.
I want to resume the path where I lost it,
To see you dance,
To be able to hug you,
To go back to being what I once was.
You didn't expect me,
And now it's too late, too late
For me
And now it's too late for me
Too late
And now it's too late for me.
And now it's too late for me.
Too late
And now it's too late for me.