Paroles et traduction Ariel Rot - La estrella del norte
El
mundo
es
un
baile
de
islas
de
fuego
Мир
— танец
огненных
островов
Al
cual
por
lo
visto
no
estoy
invitado
На
который
меня,
видно,
не
пригласили
Yo
soy
de
otro
palo
estoy
fuera
de
juego
Я
не
такой,
я
вне
игры
La
estrella
del
Norte
no
me
ha
iluminado
Звезда
севера
не
указала
мне
путь
La
noche
es
un
ramo
de
rosas
gastadas
Ночь
— букет
увядших
роз
Escuálidas
rosas
pasadas
de
moda
Убогих
роз,
вышедших
из
моды
Atadas
con
tiras
de
piel
arrancada
Связанных
полосками
сорванной
кожи
Con
lenguas
que
a
mí
no
me
dan
ni
la
hora
С
языками,
которые
даже
не
говорят
мне
время
La
vida
es
un
fajo
de
flores
compradas
Жизнь
— ворох
купленных
цветов
A
precio
de
saldo
detrás
del
mercado
По
дешёвке
на
задворках
рынка
Pegadas
con
lágrimas
desesperadas
Приклеенных
отчаянными
слезами
Envueltas
en
sueños
de
un
mundo
lejano
Завёрнутых
в
мечты
о
далёком
мире
El
tiempo
es
un
mar
de
sonrisas
de
hielo
Время
— море
ледяных
улыбок
La
gente
me
habla
y
yo
no
entiendo
nada
Люди
говорят
со
мной,
но
я
их
не
понимаю
Me
vuelvo
a
la
calle
y
busco
en
el
cielo
Возвращаюсь
к
улице
и
ищу
на
небе
Señales
que
anuncien
la
luz
del
mañana.
Знаки,
которые
возвестят
о
свете
завтрашнего
дня.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.