Paroles et traduction Ariel Rot - Superstar (Maqueta 1999)
Superstar
en
plena
recaída
Superstar
on
a
full
relapse
Dejaste
encendida
la
llave
del
gas
You
left
the
gas
key
turned
on
Cenicienta
de
mirada
perdida
Cinderella
with
a
lost
look
Destinada
a
reinar
una
noche
nada
más
Destined
to
reign
for
just
one
night
Superinocente
en
la
ficción
Superinnocent
in
fiction
Por
fin
tu
funeral
por
televisión
Finally,
your
funeral
on
TV
Ovejita
negra,
cabecita
loca
Black
sheep,
crazyhead
La
chica
famosa
regresa
al
lugar
The
famous
girl
returns
to
her
place
Suenan
las
trompetas,
pasa
una
carroza
The
trumpets
sound,
a
carriage
passes
by
Y
ella
está
tan
hermosa
que
parece
irreal
And
she
is
so
beautiful
that
she
seems
unreal
Yo
sabía
que
esto
ocurriría
un
día
I
knew
this
would
happen
one
day
Soltó
a
cámara
una
autoridad
local
A
local
authority
said
into
the
camera
Y
las
viudas
del
rock
and
roll
lloraban
And
the
widows
of
rock
and
roll
wept
Y
las
vecinitas
cantaban
tu
última
canción
And
the
neighbors
sang
your
last
song
Llenas
de
dolor
Full
of
sorrow
Y
una
corte
de
los
milagros
And
a
court
of
miracles
Avanzaba
en
procesión
Advanced
in
procession
Como
un
carnaval
alucinado
Like
a
crazed
carnival
Sin
encontrar
una
razón
Without
finding
a
reason
Superstar
en
plena
recaída
Superstar
on
a
full
relapse
Dejaste
encendida
la
llave
del
gas
You
left
the
gas
key
turned
on
Cenicienta
de
mirada
perdida
Cinderella
with
a
lost
look
Destinada
a
reinar
una
noche
nada
más
Destined
to
reign
for
just
one
night
Paradojas
de
este
mundo
cojo
Paradoxes
of
this
lame
world
Hoy
vi
tu
funeral
por
televisión
Today
I
saw
your
funeral
on
TV
Y
las
viudas
del
rock
and
roll
lloraban
And
the
widows
of
rock
and
roll
wept
Y
las
vecinitas
cantaban
tu
última
canción
And
the
neighbors
sang
your
last
song
Llenas
de
dolor
Full
of
sorrow
Una
corte
de
los
milagros
A
court
of
miracles
Avanzaba
en
procesión
Advanced
in
procession
Como
un
carnaval
alucinado
Like
a
crazed
carnival
Sin
encontrar
una
razón
Without
finding
a
reason
Coronas
y
versos
Crowns
and
verses
Toda
la
atención
que
nunca
se
te
dio
All
the
attention
you
were
never
given
Llegó
mucho
más
lejos,
más
lejos
que
en
tus
sueños
It
went
much
further,
much
further
than
in
your
dreams
Que
en
tus
sueños
Than
in
your
dreams
Y
las
viudas
del
rock
and
roll
lloraban
And
the
widows
of
rock
and
roll
wept
Y
las
vecinitas
cantaban
tu
última
canción
And
the
neighbors
sang
your
last
song
Llenas
de
dolor
Full
of
sorrow
Y
una
corte
de
los
milagros
And
a
court
of
miracles
Avanzaba
en
procesión
Advanced
in
procession
Como
un
carnaval
alucinado
Like
a
crazed
carnival
Bailando
a
tu
alrededor
Dancing
around
you
Totalmente
alucinado
Totally
out
of
my
mind
Sin
encontrar
una
razón
Without
finding
a
reason
Hoy
te
quieren
demasiado
Today
they
love
you
too
much
Paradojas
de
este
mundo
pop
Paradoxes
of
this
pop
world
Évaluez la traduction
1
Debajo del Puente
2 Ahora Piden Tu Cabeza (Inedita 2003)
3 Superstar (Maqueta 1999)
4 El Lugar del Desencuentro (Maqueta 1996)
5 Na Na Na
6 Tu Esencia (Maqueta 1996)
7 Ojalá Que Llueva Café (El Jueves)
8 Coronas y Besos (Maqueta 1999)
9 El Último Mezcal (Maqueta 1999)
10 El Oro y el Fango (Maqueta 1999)
11 Te Busque (Dirécto 1998)
12 Dime Que Me Quieres (En Dirécto 2000)
13 Nena (The Rota 1997)
14 El Boogie de los Hermaños Jones (The Rota 1997)
15 Mucho Mejor (Maqueta Tango 2006)
16 Ahora Piden Tu Cabeza (Maqueta 2005)
2 Ahora Piden Tu Cabeza (Inedita 2003)
3 Superstar (Maqueta 1999)
4 El Lugar del Desencuentro (Maqueta 1996)
5 Na Na Na
6 Tu Esencia (Maqueta 1996)
7 Ojalá Que Llueva Café (El Jueves)
8 Coronas y Besos (Maqueta 1999)
9 El Último Mezcal (Maqueta 1999)
10 El Oro y el Fango (Maqueta 1999)
11 Te Busque (Dirécto 1998)
12 Dime Que Me Quieres (En Dirécto 2000)
13 Nena (The Rota 1997)
14 El Boogie de los Hermaños Jones (The Rota 1997)
15 Mucho Mejor (Maqueta Tango 2006)
16 Ahora Piden Tu Cabeza (Maqueta 2005)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.