Paroles et traduction Ariel Rot - Una semana encerrado

Una semana encerrado

No, no, no
Yeh, yeh

Una semana encerrado
Una semana cualquiera
No tengo ningún motivo
Para ver qué pasó afuera

Una semana perdida, no, no, no
Una semana ganada, yeh-yeh
No te preocupes por mí
De verdad, no pasa nada

Simplemente, estoy ausente
Y entregado al abandono
No hay que dar explicaciones
Cuando uno quiere estar solo

Uh, mi sistema nervioso
Se volvió muy delicado
Ser frágil está mal visto
En un mundo despiadado

Por eso, lo he decidido
Voy a seguir encerrado
Un arresto voluntario
Hasta que pase el tornado

No soporto este escenario
De tanta vulgaridad
Antes era más amable
Fui cambiando con la edad

Me hace falta un buen descanso
Ya tuve bastante acción
Mi reino es su desencanto
Mi patria la decepción

Yeh, yeh, yeh yeh
Yeh, yeh, yeh yeh
Yeh, yeh, yeh yeh
Ah-ah

Неделя взаперти

Нет, нет, нет
Да, да

Неделю взаперти
Любую неделю
У меня нет ни одной причины
Смотреть, что творится снаружи

Потерянная неделя, нет, нет, нет
Обретенная неделя, да, да
Не беспокойся обо мне
Правда, ничего не случилось

Просто, я отсутствую
И предаюсь забвению
Не нужно давать объяснений
Когда хочется побыть одному

Уф, моя нервная система
Стала очень хрупкой
Быть хрупким считается дурным тоном
В этом безжалостном мире

Поэтому, я решил
Я продолжу сидеть взаперти
Добровольный арест
Пока не пройдет торнадо

Я не выношу эту картину
Столько вульгарности
Раньше я был добрее
Я менялся с возрастом

Мне нужен хороший отдых
У меня было достаточно активности
Мое царство - это твое разочарование
Моя родина - разочарование

Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да
А-а