Paroles et traduction Ariel Sheney - Amina

Amina

Jolie amina, eh jolie amina
Jolie amina, eh jolie amina
Jolie amina, eh jolie amina

On dit qu'à cause de toi là je fais trop de dégâts
On dit qu'à cause de toi là je fais trop la bagarre yeh
Je suis un petit noussi c'est pas de ma faute yeh
Colonel elebefoue Ariel Sheney
On ne met jamais le sable dans mon atchieke
Ce qui n'est pas pour toi poto faut pas chercher

Jolie amina, eh jolie amina
Jolie amina, eh jolie amina
On dit qu'à cause de toi là je fais trop de dégâts
On dit qu'à cause de toi là je fais trop la bagarre yeh
Je suis un petit noussi c'est pas de ma faute yeh
Colonel elebefoue Ariel Sheney
On ne met jamais le sable dans mon atchieke
Ce qui n'est pas pour toi poto faut pas chercher
Eh vas-y baby, twerk
Eh vas-y baby, go
Eh vas-y baby, twerk
Jolie Amina eh, jolie amina

Amina you know you're so beautiful
I mean, really know you're beautiful
When you talk like that you make me crazy
When I see your face I go be mad, oh
I have something on your back, I wanna take it
I swear your smile make I the shiny (Make I the shiny)
I take your mama
She born new? Very well
So please tell your father you're ready for do shopping

Baby t'es ma go
T'es comme mon reseau au getho, j'en perds même les mots
Tellement j'suis accro, t'es ma dose
Ils n'ont qu'à parler, moi j'suis le-ca
Comme les boutiquiers de mon tier-quar

Ah jolie amina, eh jolie amina
Jolie amina, eh jolie amina
On dit qu'à cause de toi là je fais trop de dégâts
On dit qu'à cause de toi là je fais trop la bagarre
Je suis un petit noussi c'est pas de ma faute yeh
Colonel elebefoue Ariel Sheney
On ne met jamais le sable dans mon atchieke
Ce qui n'est pas pour toi poto il faut laisser

Ah bébé moi j'peux pas quitter
Je suis dans ton sang, qu'il pleuve ou qu'il neige
Il y'a beaucoup de mousso mais c'est toi qui coupes mon cœur
À qui la faute si je suis trop prêt pour toi
On dit je perds la tête, c'est pas de ma faute
On dit je suis jaloux, c'est pas de ma faute
Ce qui m'appartient on n'touche pas, c'est pas de ma faute yeh
Ce qui n'est pas pour toi poto faut pas chercher
Jeki de Paris c'est pas de ma faute
Yanick Berri c'est pas de ma faute
Nadege du Ghana c'est pas de ma faute
Ce qui n'est pas pour toi poto faut pas chercher

Eh vas y baby, twerk
Eh vas y baby, go
Eh vas y baby, twerk
Eh sheney on the beat yeah

Amina

Pretty Amina, oh pretty Amina
Pretty Amina, oh pretty Amina
Pretty Amina, oh pretty Amina

They say that because of you, I'm causing too much damage
They say that because of you, I'm fighting too much, yeah
I'm a little rascal, it's not my fault, yeah
Colonel Elebefoue Ariel Sheney
We never put sand in my atchieke
What's not for you, my friend, don't go looking for it

Pretty Amina, oh pretty Amina
Pretty Amina, oh pretty Amina
They say that because of you, I'm causing too much damage
They say that because of you, I'm fighting too much, yeah
I'm a little rascal, it's not my fault, yeah
Colonel Elebefoue Ariel Sheney
We never put sand in my atchieke
What's not for you, my friend, don't go looking for it
Oh, come on, baby, twerk
Oh, come on, baby, go
Oh, come on, baby, twerk
Pretty Amina, oh, pretty Amina

Amina, you know you're so beautiful
I mean, really know you're beautiful
When you talk like that, you drive me crazy
When I see your face, I go mad, oh
I have something on your back, I wanna take it
I swear your smile makes me happy (Makes me happy)
I'll take your mama
She's reborn? Very well
So please tell your father you're ready for shopping

Baby, you're my girl
You're like my network in the ghetto, I'm even speechless
I'm so addicted to you, you're my dose
Let them talk, I don't care
Like the shopkeepers in my neighborhood

Oh, pretty Amina, oh, pretty Amina
Pretty Amina, oh, pretty Amina
They say that because of you, I'm causing too much damage
They say that because of you, I'm fighting too much
I'm a little rascal, it's not my fault, yeah
Colonel Elebefoue Ariel Sheney
We never put sand in my atchieke
What's not for you, my friend, you have to leave it

Oh, baby, I can't leave
I'm in your blood, come rain or shine
There are many beautiful women, but it's you who steals my heart
Whose fault is it if I'm too close to you?
They say I'm losing my mind, it's not my fault
They say I'm jealous, it's not my fault
What belongs to me, no one touches, it's not my fault, yeah
What's not for you, my friend, don't go looking for it
Jeki from Paris, it's not my fault
Yanick Berri, it's not my fault
Nadege from Ghana, it's not my fault
What's not for you, my friend, don't go looking for it

Oh, come on, baby, twerk
Oh, come on, baby, go
Oh, come on, baby, twerk
Sheney on the beat, yeah