Ariel Sheney - Danger (Freestyle) - traduction des paroles en allemand

Danger (Freestyle) - Ariel Sheneytraduction en allemand




Danger (Freestyle)
Gefahr (Freestyle)
Je dédie ce freestyle à tous mes fans
Ich widme diesen Freestyle all meinen Fans
Restez en vie. Car après cette épreuve on doit vivre
Bleibt am Leben. Denn nach dieser Prüfung müssen wir leben
Pour combler le vide. C′est légitime
Um die Leere zu füllen. Das ist legitim
Au fait c'est un petit atalaku hein
Eigentlich ist das ein kleiner Atalaku, ne
Juste pour vous mettre zo
Nur um euch in Stimmung zu bringen
Bon déconfinement à vous
Gutes Ende des Lockdowns für euch
Et que Dieu vous protège
Und möge Gott euch beschützen
Dédicace spéciale à tous les DJs
Besondere Widmung an alle DJs
Je vous aiment tous, même ceux qui m′aiment pas
Ich liebe euch alle, auch die, die mich nicht lieben
Mani laisse tomber, c'est le colonel qui a le micro
Mani, lass es sein, der Colonel hat das Mikro
Chanter c'est pas facile, pour mieux sauter, faut reculer
Singen ist nicht einfach, um besser zu springen, muss man zurückweichen
Woh la vie est courte, mes frères
Wow, das Leben ist kurz, meine Brüder
Donc à un moment faut cogiter
Also muss man irgendwann nachdenken
Mama m′a dit Colonel vas-y seulement
Mama sagte mir: Colonel, mach einfach weiter
Pas t′arrêter
Hör nicht auf
C'est ma nouvelle manière de chanter
Das ist meine neue Art zu singen
Je parle on m′a pas écouté yowo
Ich rede, man hat mir nicht zugehört, yowo
C'est toujours Ariel Sheney yo
Es ist immer noch Ariel Sheney, yo
Le confinement m′a saoulé yo
Der Lockdown hat mich genervt, yo
Ah si j'ai décidé de chanter
Ah, wenn ich mich entschieden habe zu singen
Malgré tout ce qui se passe
Trotz allem, was passiert
C′est pour tous mes fans oh oui eeh
Ist das für alle meine Fans, oh ja, eeh
Mama ah
Mama, ah
Attention, il ya danger
Achtung, es gibt Gefahr
Oh mon Dieu, viens nous sauver
Oh mein Gott, komm und rette uns
Attention, il ya danger
Achtung, es gibt Gefahr
Attention, il ya danger
Achtung, es gibt Gefahr
Oh mon Dieu, viens nous sauver
Oh mein Gott, komm und rette uns
Attention, il ya danger
Achtung, es gibt Gefahr
Oh mon Dieu, viens nous sauver
Oh mein Gott, komm und rette uns
(...)
(...)
Oh mon Dieu tu sais parmi tous les hommes que tu as puni
Oh mein Gott, du weißt, unter all den Menschen, die du bestraft hast
Il y a des innocents qui n'ont pas demandé à venir
Gibt es Unschuldige, die nicht darum gebeten haben zu kommen
Ils n'ont pas de toit dormir
Sie haben kein Dach zum Schlafen
Il n′ont rien pour se nourrir
Sie haben nichts zu essen
Ils lèvent les yeux chaque matin
Sie heben jeden Morgen die Augen
En espérant que tu agisses
In der Hoffnung, dass du handelst
Oh mon Dieu qu′es ce qu'on a fait
Oh mein Gott, was haben wir getan?
Pourquoi nous faire subir un tel sort
Warum lässt du uns so ein Schicksal erleiden?
Pour nos péchés faut que tu pardonnes
Für unsere Sünden musst du vergeben
Même si on sait qu′on a trop zayé
Auch wenn wir wissen, dass wir es zu toll getrieben haben
On a trop zayé, On a trop zayé eh
Wir haben es zu toll getrieben, wir haben es zu toll getrieben, eh
Attention, il ya danger
Achtung, es gibt Gefahr
Oh mon Dieu, viens nous sauver
Oh mein Gott, komm und rette uns
Attention, il ya danger
Achtung, es gibt Gefahr
Oh mon Dieu, viens nous sauver
Oh mein Gott, komm und rette uns
Attention, il ya danger
Achtung, es gibt Gefahr
Oh mon Dieu, viens nous sauver
Oh mein Gott, komm und rette uns
Attention, il ya danger
Achtung, es gibt Gefahr
Oh mon Dieu, viens nous sauver
Oh mein Gott, komm und rette uns
C'est pas de ma faute
Es ist nicht meine Schuld
Même des atalaku ressemblent à des tubes
Sogar Atalaku klingen wie Hits
Les enfants s′amusent avec ce qui peut les descendre
Die Kinder spielen mit dem, was sie zu Fall bringen kann
Kumbala (kumbala, kumbala yeha yeah)
Kumbala (kumbala, kumbala yeha yeah)
Ecoute ça petit
Hör dir das an, Kleiner
(Atalaku...)
(Atalaku...)
Protégez-vous mes fans (il y a danger)
Schützt euch, meine Fans (es gibt Gefahr)
Priez toujours le bon Dieu (il y a danger)
Betet immer zum lieben Gott (es gibt Gefahr)
Les temps sont trop mauvais (il y a danger)
Die Zeiten sind zu schlecht (es gibt Gefahr)
On ne sait pas de quoi demain est fait (il y a danger)
Man weiß nicht, was morgen bringt (es gibt Gefahr)
Restez tous en vie (il ya danger)
Bleibt alle am Leben (es gibt Gefahr)
J'ai besoin de vous (il ya danger)
Ich brauche euch (es gibt Gefahr)
Que Dieu vous protège (il y a danger)
Möge Gott euch beschützen (es gibt Gefahr)
Pardonnons-nous les uns les autres (il y a danger)
Vergeben wir einander (es gibt Gefahr)
Cheick de Paris fais attention à toi (aah eh, aaah eh)
Cheick aus Paris, pass auf dich auf (aah eh, aaah eh)
Les bons et les mauvais tout le monde est mélangé (aaah oh, aaah oh)
Die Guten und die Schlechten, alle sind vermischt (aaah oh, aaah oh)
Le boss Kewell de Marrakech eh (aah eh, aaah eh)
Der Boss Kewell aus Marrakesch, eh (aah eh, aaah eh)
Franck Kessié...
Franck Kessié...
(Atalaku et dédicaces...)
(Atalaku und Widmungen...)
Protégez-vous mes fans
Schützt euch, meine Fans
Le danger est pertinent
Die Gefahr ist gegenwärtig
(Atalaku & dédicaces...)
(Atalaku & Widmungen...)
Si inspiration est finie là, ya qu′à mourir eh
Wenn die Inspiration vorbei ist, dann kann man ja sterben, eh
C'est toujours mon couplet qui fait danser le monde entier
Es ist immer mein Vers, der die ganze Welt zum Tanzen bringt
Aaah tilobolo, tilobolo tilobolo, tilobolo
Aaah tilobolo, tilobolo tilobolo, tilobolo
(Atalaku & dédicaces...)
(Atalaku & Widmungen...)





Writer(s): Ariel Sheney


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.