Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ok
on
va
se
tester
un
peu
Okay,
wir
werden
uns
ein
wenig
testen
Excuser
moi
j'étais
en
train
de
tester
ma
nouvelle
langue
Entschuldigt,
ich
war
dabei,
meine
neue
Sprache
zu
testen
Bon
toléka
Na
gut,
toléka
Encore
le
colonel
batro
bala
lonbo
foin
mama
Wieder
der
Colonel
Batro
Bala
Lonbo
Foin
Mama
Ma
maman
ma
toujours
dit
de
ne
jamais
ecouter
les
jaloux
Meine
Mama
hat
mir
immer
gesagt,
niemals
auf
die
Neider
zu
hören
Bon
les
fanatiques:
kadigbeu
Okay,
die
Fanatiker:
Kadigbeu
Bloquer
tous
le
monde
kadigbeu
Blockiert
alle
Welt,
Kadigbeu
Dj
longué
longué
c'est
sa
qui
est
la
hein
DJ
Longué
Longué,
das
ist
es,
was
Sache
ist,
he?
Bloquer
labas
keh
Blockiert
da
drüben,
keh
Le
vieux
est
venu
dans
anniversaire
Der
Alte
ist
zur
Geburtstagsfeier
gekommen
Depuis
tout
le
monde
danse
il
danse
pas
Seitdem
alle
tanzen,
tanzt
er
nicht
Mais
il
ne
fait
que
transpirer
seulement
Aber
er
tut
nichts
als
nur
schwitzen
On
sait
pas
se
qui
se
passe
ooh
Man
weiß
nicht,
was
los
ist,
ooh
Petit...
c'est
levé
il
voulait
comprendre
se
qui
se
passe
Ein
Kleiner...
ist
aufgestanden,
er
wollte
verstehen,
was
los
ist
Dès
qu'il
à
soulever
le
boubou
du
vieux
c'est
gâté
en
bas
Sobald
er
den
Boubou
des
Alten
hochhob,
war
unten
alles
verdorben
J'ai
dit
bloqué
encore
Ich
habe
gesagt,
blockiert
nochmal
Ok
les
gars
cava.
derrière
labas
vous
me
voyez
bien
Okay
Leute,
geht's
gut?
Da
hinten,
seht
ihr
mich
gut?
Bon
regardez
comment
on
bloque
Gut,
schaut,
wie
man
blockiert
On
dit
ariel
sheney
n'est
pas
mélodieux
Man
sagt,
Ariel
Sheney
sei
nicht
melodiös
Bon
sa
c'est
eux
qui
on
dit
Gut,
das
haben
sie
gesagt
Mais
les
fanatiques
vous
dites
quoi
Aber
die
Fanatiker,
was
sagt
ihr?
Pendant
que
vous
passer
tout
votre
temps
a
vous
entre
tuer
Während
ihr
all
eure
Zeit
damit
verbringt,
euch
gegenseitig
fertigzumachen
Moi
je
ne
fais
que
travailler
pour
faire
danser
le
monde
entier
Ich
tue
nichts
anderes
als
arbeiten,
um
die
ganze
Welt
zum
Tanzen
zu
bringen
Je
m'appelle
ariel
sheney
Ich
heiße
Ariel
Sheney
Colonel
lonbo
foin
Colonel
Lonbo
Foin
C'est
dans
la
musique
que
je
suis
Es
ist
die
Musik,
in
der
ich
bin
C'est
pour
vous
que
je
chante
sa
te
fais
danser
Ich
singe
für
euch,
das
bringt
euch
zum
Tanzen
Aller
kadigbeu
Los,
Kadigbeu
(Ariel
sheney
walahi
tu
a
mal
fait
de
soulever
mon
boubou
la
regarde
sa
se...
dans
les
reins)
(Ariel
Sheney,
Walahi,
du
hast
schlecht
daran
getan,
meinen
Boubou
hochzuheben,
schau,
das...
im
Rücken)
Bloquer
labas
encore:
kadigbeu
Blockiert
da
drüben
nochmal:
Kadigbeu
Soufrez
des
appélement
humoristique
de
mes
danseurs
Ertragt
die
humorvollen
Zurufe
meiner
Tänzer
Interdit
au
moin
de
32
dents
Verboten
für
Leute
mit
weniger
als
32
Zähnen
Sa
c
ma
guitare
Das
ist
meine
Gitarre
...
le
café
cacao
...
der
Kaffee
Kakao
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sre Jean Ariel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.