Ariel Sheney - Laisse moi le kplo hip hop - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ariel Sheney - Laisse moi le kplo hip hop




Laisse moi le kplo hip hop
Laisse moi le kplo hip hop
Laisse moi le kplo
Let me have my kplo
Voilahh, on va dégammer un peuhh
Voilahh, we're gonna rock a little bit
Un élément de la Yorogang a encore frappé écoutez ça
Another element of the Yorogang has struck, listen to this
(Heu!)
(Huh!)
El Por Favor Yorobo featuring Ariel Sheney
El Por Favor Yorobo featuring Ariel Sheney
C'est Sheney qui a fait le son
Sheney who made the sound
Laisse moi le kplo (Laisse moi le kplo)
Let me have my kplo (Let me have my kplo)
Ya madala kplo (Laisse moi le kplo)
Ya madala kplo (Let me have my kplo)
CP le louangueu (Laisse moi le kplo)
CP the louangueu (Let me have my kplo)
Ya madelele kplo (Laisse moi le kplo)
Ya madelele kplo (Let me have my kplo)
J'ai besoin du kplo (Laisse moi le kplo)
I need kplo (Let me have my kplo)
Ya mabelebele (Laisse moi le kplo)
Ya mabelebele (Let me have my kplo)
Laisse moi le kplo (Laisse moi le kplo)
Let me have my kplo (Let me have my kplo)
Tala mapeuleupeuleu (Laisse moi le kplo)
Look mapeuleupeuleu (Let me have my kplo)
(Frank Rhesus)
(Frank Rhesus)
Euh chérie coco pardon faut m'excuser
Euh darling coco sorry I have to apologize
Je t'ai invité tu n'as pas refusé
I invited you, you didn't refuse
J'ai payé poulet tu as mangé
I paid for the chicken, you ate it
J'ai payé boisson tu as bu
I paid for the drinks, you drank them
Mais comme je te dis allons se kplo-kplo-kplo
But as I tell you let's go kplo-kplo-kplo
Tu me dis tu t'en vas à la maison
You tell me you're going home
Ok tu peux t'en aller mais pardon pardon laisse moi le kplo
Ok you can go but please, please let me keep my kplo
Mabloué yo (Laisse moi le kplo)
Mabloué yo (Let me have my kplo)
Ya mabelebele (Laisse moi le kplo)
Ya mabelebele (Let me have my kplo)
Dj Brunel (Laisse moi le kplo)
Dj Brunel (Let me have my kplo)
Ehh laisse moi le kplo (Laisse moi le kplo)
Ehh let me have my kplo (Let me have my kplo)
J'ai besoin de ça ohh (Laisse moi le kplo)
I need that ohh (Let me have my kplo)
Ahh laisse moi le kplo (Laisse moi le kplo)
Ahh let me have my kplo (Let me have my kplo)
Ahh j'ai besoin de ça ohh (Laisse moi le kplo)
Ahh I need that ohh (Let me have my kplo)
Laisse moi le kplo (Laisse moi le kplo)
Let me have my kplo (Let me have my kplo)
Dj Longue Longue
Dj Longue Longue
Les danseurs si vous etes malins tuez vous ici parce que devant c'est attalaku (Clovis le Beuveurele)
Dancers, if you're clever, kill yourselves here, because in front it's attalaku (Clovis le Beuveurele)
(Dj Chris)
(Dj Chris)
(Yeu le ferai)
(Yeu will do it)
(Dempsy Côte d'Ivoire, Tanguy de Nol)
(Dempsy Côte d'Ivoire, Tanguy de Nol)
Ehh pericell tu as fini mon djaa et puis tu veux faya
Ehh pericell you finished my djaa and then you want faya
Mais tu mens, tu vas comprendre, 2 fois Koraman toleka
But you're lying, you'll understand, 2 times Koraman toleka
(Laisse moi le kplo) Mwade Rossi
(Let me have my kplo) Mwade Rossi
(Laisse moi le kplo) Moussa de Lion
(Let me have my kplo) Moussa de Lion
Auguste le gaucher, yeueueu (Laisse moi le kplo)
Auguste le gaucher, yeueueu (Let me have my kplo)
Toi tu vas avec kplo viens ici (Kplo)
Where are you going with your kplo, come here (Kplo)
Wantche tchebango (Kplo)
Wantche tchebango (Kplo)
Ampay (Kplo kplo)
Ampay (Kplo kplo)
Ouogogo (Kplo)
Ouogogo (Kplo)
Wantche
Wantche
Ecoutez ma nouvelle manière de gbaher (Fadeu la valeur)
Listen to my new way of gbaher (Fadeu la valeur)
Je chante dans ma langue si tu comprends pas faut écouter fort
I sing in my language, if you don't understand, you have to listen loud
An tchébaloué ko-ko tchébaloué ko-ko tchébaloué
An tchébaloué ko-ko tchébaloué ko-ko tchébaloué
Lamargo CFA yeyeye
Lamargo CFA yeyeye
Président Djandjou 2000 euros epelele
President Djandjou 2000 euros epelele
(Dj Vaccin, Adebayor de Djeliba)
(Dj Vaccin, Adebayor de Djeliba)
C'est la Yorogang
This is the Yorogang
Voilahh, je l'ai fait
Voilahh, I did it





Writer(s): Sre Jean Ariel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.