Paroles et traduction Ariel Sheney - Sommet
Je
pris
que
mon
piano
me
ramène
au
sommet
sommet
Я
поймал
себя
на
том,
что
мое
пианино
возвращает
меня
на
вершину.
Je
pris
que
mes
fans
me
ramène
au
sommet
sommet
Я
поймал
себя
на
том,
что
мои
поклонники
возвращают
меня
на
вершину.
Je
pris
que
ma
sueur
me
ramène
au
sommet
sommet
Я
поймал
себя
на
том,
что
мой
пот
возвращает
меня
к
вершине
Je
pris
que
mon
dieu
me
ramène
au
sommet
sommet
Я
поймал
себя
на
том,
что
мой
Бог
возвращает
меня
на
вершину.
Moi
je
pris
que
mon
piano
me
ramène
au
sommet
sommet
Я
поймал
себя
на
том,
что
мое
пианино
возвращает
меня
на
вершину.
Je
pris
que
mes
fans
me
ramène
au
sommet
sommet
Я
поймал
себя
на
том,
что
мои
поклонники
возвращают
меня
на
вершину.
Je
pris
que
ma
sueur
me
ramène
au
sommet
sommet
Я
поймал
себя
на
том,
что
мой
пот
возвращает
меня
к
вершине
Je
pris
que
mon
dieu
me
ramène
au
sommet
sommet
Я
поймал
себя
на
том,
что
мой
Бог
возвращает
меня
на
вершину.
Fayabo
eh...
eh
Фаябо
э
...
э
Dedicase
spéciale
a
tout
les
gavas
de
la
streat
on
В
специальном
отделении
есть
все
Гава
на
улице
на
Est
née
pour
réussir
changer
de
gova
comme
nos
slip
Родилась
для
того,
чтобы
успешно
менять
свое
руководство,
как
наши
трусы
Ils
ont
prié
pour
me
voir
un
jour
mendier
du
Они
молились
о
том,
чтобы
однажды
увидеть,
как
я
попрошайничаю
Fric
mais
sa
na
rien
changeeee
jsuis
toujours
sheney
Деньги,
но
их
ничего
не
меняло,
я
все
еще
был
в
порядке.
Tu
dis
tes
mon
ami
mais
tu
ne
m'aime
pas
Ты
говоришь
своим,
мой
друг,
но
я
тебе
не
нравлюсь.
Malgré
ta
rencoeur
j'avance
a
grand
pas
Несмотря
на
твое
свидание,
я
быстро
продвигаюсь
вперед.
Tu
dis
tu
kiff
ma
musique
pourquoi
tu
ne
paye
pas
Ты
говоришь,
что
наслаждаешься
моей
музыкой,
почему
ты
не
платишь
Tu
dis
je
suis
ton
ex
salope
m'appelle
pas
Ты
говоришь,
что
я
твоя
бывшая
шлюха,
не
называй
меня
так.
J'ai
pas
la
plume
de
Youssoupha
У
меня
нет
пера
Юсуфы.
Mais
maman
ta
dit
qu'elle
souffre
Но
мама
говорит
тебе,
что
она
страдает
Elle
doit
connaître
ce
que
ça
fait
Она
должна
знать,
каково
это
De
changer
des
milliers
d'EURO
en
CFA
Обменять
тысячи
евро
на
CFA
Si
j'ai
compris
une
chose
dans
cette
vie
là
Если
бы
я
хоть
что-то
понял
в
этой
жизни
C'est
que
faut
faire
confiance
a
sa
moula
В
том-то
и
дело,
что
нужно
доверять
своей
матери.
Les
rageux
ça
parle
ça
parle
mais
Негодяи,
это
говорит,
это
говорит,
но
Insha'Allah
moi
je
serai
au
sommet
sommet
Инша'Аллах
я
буду
на
высшем
уровне
Je
pris
que
mes
fans
me
ramène
au
sommet
sommet
Я
поймал
себя
на
том,
что
мои
поклонники
возвращают
меня
на
вершину.
Je
pris
que
ma
sueur
me
ramène
au
sommet
sommet
Я
поймал
себя
на
том,
что
мой
пот
возвращает
меня
к
вершине
Je
pris
que
mon
dieu
me
ramène
au
sommet
sommet
Я
поймал
себя
на
том,
что
мой
Бог
возвращает
меня
на
вершину.
Moi
je
pris
que
mon
piano
me
ramène
au
sommet
sommet
Я
поймал
себя
на
том,
что
мое
пианино
возвращает
меня
на
вершину.
Je
pris
que
mes
fans
me
ramène
au
sommet
sommet
Я
поймал
себя
на
том,
что
мои
поклонники
возвращают
меня
на
вершину.
Je
pris
que
ma
sueur
me
ramène
au
sommet
sommet
Я
поймал
себя
на
том,
что
мой
пот
возвращает
меня
к
вершине
Je
pris
que
mon
dieu
me
ramène
au
sommet
sommet
Я
поймал
себя
на
том,
что
мой
Бог
возвращает
меня
на
вершину.
Rap
rap
rap
rap...
rapide!
Рэп-рэп-рэп-рэп
...
быстро!
J'ai
pas
le
temps
pour
les
bla
bla
У
меня
нет
времени
на
эти
бла-бла.
J'ai
trop
de
taffe
taffe
(anh
eeh)
У
меня
слишком
много
тафты
(Ань
ээх)
Matin
et
soir
je
fais
que
bosser
il
faut
ramener
des
trophées!
Утром
и
вечером
я
работаю,
мне
нужно
привезти
трофеи!
La
défaite
la
connais
pas
je
vais
tout
casser!
Поражение
ее
не
знает,
я
все
сломаю!
Clip
ou
pas
a
moindre
l'article
j'attendrai
le
sommet!
Клип
или
не
менее
статья,
я
буду
ждать
саммита!
Quand
je
débarque
ils
l'applaudissent!
Когда
я
приземляюсь,
они
аплодируют
ему!
Quand
je
me
bar
ils
me
maudissent!
Когда
я
закрываюсь,
они
проклинают
меня!
Ils
espèrent
que
tout
sois
finir
Они
надеются,
что
все
закончится
Pas
de
décalage
sur
le
rythme
Нет
отставания
в
темпе
Comment
prétendre
à
mes
yeux
qu'on
me
vois
pas
Как
мне
притворяться,
что
меня
никто
не
видит?
Et
aïre
son
prochain
qui
est
devant
sois!
И
будь
его
ближним,
кто
впереди!
Moi
ma
mission
est
de
changer
les
choses
Моя
миссия-изменить
ситуацию.
Donc
je
pris
que
mon
piano
me
ramène
au
sommet
sommet
Поэтому
я
поймал
себя
на
том,
что
мое
пианино
возвращает
меня
на
вершину.
Je
pris
que
mes
fans
me
ramène
au
sommet
sommet!
Я
поймал
себя
на
том,
что
мои
фанаты
вернули
меня
на
вершину!
Je
pris
que
ma
sueur
me
ramène
au
sommet
sommet!
Я
поймал
себя
на
том,
что
мой
пот
возвращает
меня
к
вершине!
Je
pris
que
mon
dieu
me
ramène
au
sommet
sommet!
Я
поймал
себя
на
том,
что
мой
Бог
возвращает
меня
на
вершину!
Wallay
billay
faut
être
au
sommet!
Anh
Уолли
биллай
должен
быть
на
вершине!
Ань
Dans
ton
guetho
faut
être
au
sommet!
Anh
В
твоем
гето
нужно
быть
на
вершине!
Ань
Dans
ce
que
tu
fais
faut
être
au
sommet!
Anh
В
том,
что
ты
делаешь,
ты
должен
быть
на
вершине!
Ань
Jamais
dernier
faut
être
au
sommet!
Anh
Никогда
не
последний
должен
быть
на
вершине!
Ань
Visons
le
sommet!
anh
Давайте
направимся
на
вершину!
Ань
Je
vous
souhaite
le
sommet!
Anh
eh
Желаю
вам
вершины!
Ань
э
A
tout
mes
fans
soyez
au
sommet!
Fayabo
Всем
моим
поклонникам
быть
на
высоте!
Файябо
Un
brave
mogo
doit
être
au
sommet!
Храбрый
мого
должен
быть
на
вершине!
Ils
ont
tout
fait
mais
on
est
au
sommet!
Они
сделали
все,
что
могли,
но
мы
на
вершине!
Je
suis
au
sommet
Я
на
вершине
Je
pris
que
mon
piano
me
ramène
au
sommet
sommet
Я
поймал
себя
на
том,
что
мое
пианино
возвращает
меня
на
вершину.
Je
pris
que
mes
fans
me
ramène
au
sommet
sommet
Я
поймал
себя
на
том,
что
мои
поклонники
возвращают
меня
на
вершину.
Je
pris
que
ma
sueur
me
ramène
au
sommet
sommet
Я
поймал
себя
на
том,
что
мой
пот
возвращает
меня
к
вершине
Je
pris
que
mon
piano
me
ramène
au
sommet
sommet
Я
поймал
себя
на
том,
что
мое
пианино
возвращает
меня
на
вершину.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jean-ariel Sre
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.