Paroles et traduction Ariel, Zoey & Eli - Acre On the Moon

Acre On the Moon

The stillness of the night wraps us around holding us tight
In your eyes I can see the light piercing the darkness no one in sight
Then daylight breaks the dream is gone
We face the music and we try to be strong we need some where to hide
A place to call our own
When the time is right I will buy for you and acre on the
Moon just to prove my love and the future of the story of me and you
From our humble patch of sky we'll watch this crazy world go by go by
As we cast our dreams into the wide old blue from our acre on the moon
Confusion all around headlines screaming we're lost in the sound
Precious love is our common ground
We're bonded forever by this treasure we found
All we need is a simple life
Some shelter from the storm
When the time is right I will buy for you an acre on the moon
Just to prove my love and the future the story of me and you
From our humble patch of sky
We'll watch this crazy world go by
If we leave tonight we will be there by noon
At our acre on the moon
High above the clouds
Setting our sights on a land far away I can see us now
If we wish hard enough we will be there someday
When the time is right I will buy for you and acre on the moon
Just to prove my love and the future of the story of me and you
From our humble patch of sky we'll watch this crazy world go by
Walking hand and hand down starlight Avenue from our acre on the moon
From our acre on the moon

Акр на Луне

Тишина ночи окутывает нас, сжимая в своих объятиях,
В твоих глазах я вижу свет, пронзающий тьму, никого вокруг.
Потом рассвет разрушает сон,
Мы смотрим в лицо реальности, стараясь быть сильными, нам нужно, где укрыться,
Место, которое мы могли бы назвать своим.
Когда придет время, я куплю для тебя акр на
Луне, просто чтобы доказать свою любовь, и будущее нашей с тобой истории.
С нашего скромного клочка неба мы будем наблюдать, как этот безумный мир проходит мимо.
Мы будем запускать наши мечты в бескрайнюю синеву с нашего акра на Луне.
Вокруг неразбериха, заголовки кричат, мы теряемся в этом шуме.
Драгоценная любовь – наша общая основа,
Мы связаны навсегда этим найденным сокровищем.
Все, что нам нужно, – это простая жизнь,
Укрытие от бури.
Когда придет время, я куплю тебе акр на Луне,
Просто чтобы доказать свою любовь и будущее, историю нас с тобой.
С нашего скромного клочка неба
Мы будем наблюдать, как этот безумный мир проходит мимо.
Если мы уедем сегодня вечером, то будем там к полудню,
На нашем акре на Луне.
Высоко над облаками,
Устремляя наши взоры на далекую землю, я вижу нас,
Если мы будем достаточно сильно желать, мы будем там однажды.
Когда придет время, я куплю тебе акр на Луне,
Просто чтобы доказать свою любовь и будущее нашей с тобой истории.
С нашего скромного клочка неба мы будем наблюдать, как этот безумный мир проходит мимо.
Гуляя рука об руку по Звездному проспекту с нашего акра на Луне.
С нашего акра на Луне.