Ariel de Cuba - Verano Eterno - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ariel de Cuba - Verano Eterno




Verano Eterno
Вечное лето
Quisiera que el verano sea eterno
Хотел бы, чтобы лето было вечным
Por si llega el invierno
Чтобы, если наступит зима,
Estés a mi lado
Ты была рядом со мной.
Tus ojos con los rayos del sol
Твои глаза, как лучи солнца,
Me dejan flechado
Пронзают меня насквозь.
To enamorado
Я весь влюблен.
Me da igual
Мне все равно,
Punta Cana o Dubái
Пунта-Кана или Дубай,
Donde quieras viajar
Куда ты хочешь поехать
De vacaciones
В отпуск.
Es que da igual
Мне все равно,
Como si no hay lugar
Даже если нет места,
Si contigo voy a estar
Если я буду с тобой
De vacaciones
В отпуске.
Es que da igual
Мне все равно,
Si no hay money para viajar
Если нет денег на путешествие,
Si no hay tiempo es que da igual
Если нет времени, мне все равно,
Si no hay money para viajar
Если нет денег на путешествие,
Si no hay tiempo no pasa nah!
Если нет времени, ничего страшного!
Estoy contando ya las horas para volverte a ver
Я уже считаю часы до нашей встречи,
Y amanecer
Чтобы проснуться
Junto a tu piel
Рядом с твоей кожей.
Y aunque no es luna de miel
И хотя это не медовый месяц,
Solo vacaciones
А просто отпуск,
Yo te haré el amor
Я буду любить тебя
Por to los rincones
Во всех уголках.
Yehhh
Йе!
Yo quiero despertar sin parar de soñar
Я хочу просыпаться, не переставая мечтать,
Sushi, jacussi, Madrid, París
Суши, джакузи, Мадрид, Париж,
Perdernos por miami
Затеряться в Майами,
Cualquier país
В любой стране,
Irnos y yo de crucero por ahí
Отправиться с тобой в круиз.
Me da igual
Мне все равно,
Punta Cana o Dubai
Пунта-Кана или Дубай,
Donde quieras viajar
Куда ты хочешь поехать
De vacaciones
В отпуск.
Es que da igual
Мне все равно,
Como si no hay lugar
Даже если нет места,
Si contigo voy a estar
Если я буду с тобой
De vacaciones
В отпуске.
Es que da igual
Мне все равно,
Si no hay money para viajar
Если нет денег на путешествие,
Si no hay tiempo es que da igual
Если нет времени, мне все равно,
Si no hay money para viajar
Если нет денег на путешествие,
Si no hay tiempo no pasa nah!
Если нет времени, ничего страшного!
No pasa nah si no tenemos par de pesos
Ничего страшного, если у нас нет пары песо,
Soy millonario cuando a ti te como a besos
Я миллионер, когда целую тебя.
Si nuestro hotel no tiene ni una estrella
Пусть в нашем отеле нет ни одной звезды,
Pero de turista tengo la mujer más bella!
Зато у меня самая красивая туристка!
Quisiera que el verano sea eterno
Хотел бы, чтобы лето было вечным,
Por si llega el invierno
Чтобы, если наступит зима,
Estés a mi lado
Ты была рядом со мной.
Tus ojos con los rayos del sol
Твои глаза, как лучи солнца,
Me dejan flechado
Пронзают меня насквозь.
Enamorado
Влюблен.
Me da igual
Мне все равно,
Punta Cana o Dubái,
Пунта-Кана или Дубай,
I don't care
Мне все равно,
Donde quieras viajar
Куда ты хочешь поехать,
Si te lo voy a hacer de vacaciones
Я буду заниматься с тобой любовью в отпуске
Hasta que salga el sol
До самого рассвета.
Te haré el amor como si no hay lugar
Я буду любить тебя, даже если нет места,
Corazón si contigo voy a estar
Любимая, если я буду с тобой
De vacaciones
В отпуске.
De vacaciones
В отпуске.
Nos vamos de vacaciones sabes lo que hay
Мы едем в отпуск, ты знаешь, что к чему,
En el instagram un montón de likes
В инстаграме куча лайков.
Nos vamos
Мы уезжаем.
Bye
Пока.
Nos vamos
Мы уезжаем.
Bye
Пока.
Nos vamos de vacaciones sabes lo que hay
Мы едем в отпуск, ты знаешь, что к чему,
En el instagram un montón de likes
В инстаграме куча лайков.
Nos vamos
Мы уезжаем.
Bye
Пока.
Nos vamos
Мы уезжаем.
Bye
Пока.
Nos vamos
Мы уезжаем.
Bye
Пока.
Nos vamos
Мы уезжаем.
Bye
Пока.





Writer(s): Ariel Queupumil Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.