Ariel - No Puedo - traduction des paroles en anglais

No Puedo - Arieltraduction en anglais




No Puedo
No Can
No me puedo quedar aquí
I can't stay here
Amor, nunca estoy feliz
Darling, I'm never happy
No me recuerdo la última vez que te vi, sonreír
I don't remember the last time I saw you smile
Eres tu, amor te quedas en mi mente
You, my love, you stay on my mind
Yo piense qué eres diferente
I think you're different
Pero nadie me quiere creer
But no one wants to believe me
Yo sé, que amor yo te quiero en mi vida
I know, darling, I want you in my life
Sin tú, yo no puedo respirar
Without you, I can't breathe
Pero me dejaste solo en la esquina
But you left me alone on the corner
No me puedo quedar aquí
I can't stay here
Amor, nunca estoy feliz
Darling, I'm never happy
No me recuerdo la última vez que te vi, sonreír
I don't remember the last time I saw you smile
Y no te puedo ver amor
And I can't see you, my love
Te quedas en mi corazón
You stay in my heart
Y no puedo reglarte, y me cansaste
And I can't give you away, and you tire me
Dame espacio, de ti, ti, ti, ti
Give me space, from you, you, you, you
Más, y más
More, and more
No puedo ser feliz, sin paz
I can't be happy, without peace
Menos y menos te quedas
Less and less you stay
Come se pasen los días
As the days go by
Fui, yo fui
I was, I was
Estaban hablando, feliz
You were talking, happy
Su cara yo me reconocí
I recognized your face
Me dolió mucho que te vi
It hurt me a lot that I saw you
Y mi amor, nuestro amor, es que yo no puedo ver
And my darling, our love, is that I can't see
A tu amor, y mi honor, porque te quedas hombre
Your love, and my honor, because you stay, man
Con otros, mirame en mis ojos,
With others, look me in the eye,
Que te vi con flojos, tus manos son rojos
That I saw you with slackers, your hands are red
No me puedo quedar aquí
I can't stay here
Amor, nunca estoy feliz
Darling, I'm never happy
No me recuerdo la última vez que te vi, sonreír
I don't remember the last time I saw you smile
Girl, I'm just trynna be
Girl, I'm just trying to be
All you are to me
All you are to me
If you will not see, I plead
If you will not see, I plead
Girl, if you wilt my heart
Girl, if you wilt my heart
We'll be worlds apart
We'll be worlds apart
If you never part, it's far
If you never part, it's far





Writer(s): Jason Bobadilla


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.