Paroles et traduction Ariely Bonatti - Oração de Daniel

Oração de Daniel

Nos perdoe, ó Senhor, pecamos contra Ti
A vergonha nos tomou Daniel orou
E hoje como ele fez
Me humilho e venho suplicar, confessar
Nossa geração já não tem mais temor
Não quer mais seguir as leis do Senhor
Não dá mais ouvidos aos profetas de Deus
Em alguns corações o amor já morreu
Tem misericórdia de nós, ó Senhor
Estende Tuas mãos nos alcance com o teu favor
Ouve grande Deus a minha oração
Como Daniel estou clamando por perdão
Ó faz resplandecer o teu rosto sobre nós hoje aqui
Por amor ao Teu nome Inclina os ouvidos Senhor Te suplico, atende-me
Nos perdoe, ó Senhor, pecamos contra Ti
A vergonha nos tomou Daniel orou
E hoje como ele fez
Me humilho e venho suplicar, confessar
Nossa geração já não tem mais temor
Não quer mais seguir as leis do Senhor
Não dá mais ouvidos aos profetas de Deus
Em alguns corações o amor já morreu
Tem misericórdia de nós, ó Senhor
Estende Tuas mãos nos alcance com o teu favor
Ouve grande Deus a minha oração
Como Daniel estou clamando por perdão
Ó faz resplandecer o teu rosto sobre nós hoje aqui
Por amor ao Teu nome Inclina os ouvidos Senhor Te suplico, atende-me
Ouve, ó Senhor, perdoa, vem Senhor, atende
Por amor de Ti, meu Deus
(Ouve, ó Senhor, perdoa, vem Senhor atende) e Age sem tardar
Ouve grande Deus a minha oração
Como Daniel estou clamando por perdão
Ó faz resplandecer o Teu rosto sobre nós hoje aqui
Por amor ao Teu nome Inclina os ouvidos
Senhor Te suplico, atende-me

Daniel's Prayer

Forgive us, O Lord, we have sinned against you
Shame has taken hold, Daniel prayed
And today, like he did
I humble myself and come to plead, confess
Our generation no longer fears
No longer wants to follow the laws of the Lord
No longer listens to God's prophets
In some hearts, love has died
Have mercy on us, O Lord
Stretch out Your hands, reach us with Your favor
Hear my prayer, great God
Like Daniel, I plead for forgiveness
Oh, make Your face shine upon us today
For Your name's sake, O Lord, Incline Your ear, I beseech You, hear me
Forgive us, O Lord, we have sinned against you
Shame has taken hold, Daniel prayed
And today, like he did
I humble myself and come to plead, confess
Our generation no longer fears
No longer wants to follow the laws of the Lord
No longer listens to God's prophets
In some hearts, love has died
Have mercy on us, O Lord
Stretch out Your hands, reach us with Your favor
Hear my prayer, great God
Like Daniel, I plead for forgiveness
Oh, make Your face shine upon us today
For Your name's sake, O Lord, Incline Your ear, I beseech You, hear me
Hear, O Lord, forgive, come Lord, answer
For Your sake, my God
(Hear, O Lord, forgive, come Lord, answer) and Act without delay
Hear my prayer, great God
Like Daniel, I plead for forgiveness
Oh, make Your face shine upon us today
For Your name's sake, Incline Your ear
O Lord, I beseech You, hear me