Paroles et traduction Ariely Bonatti - ORAÇÃO DE MÃE

ORAÇÃO DE MÃE

Ainda hoje me lembrei, eu pequeno indo pra igreja
Pelas ruas de mãos dadas com minha mãe

Obediente e tão feliz
No caminho andava eu, Jesus e minha mãe

Mas um vento então soprou
E pra longe me levou
Das verdades que eu ouvia
Da minha mãe

Me iludi, me envolvi
Minha mãe eu fiz chorar
Eu também sofri

Andei distante me perdi dos sonhos que minha mãe sonhou pra mim
E pra você que me ouve agora
É que eu conto essa história
Minha mãe não desistiu de mim

O verdadeiro amor
Está nas lágrimas de uma mãe orando a deus
Pelo filho que está em casa
Pelo que se perdeu

Tem poder a oração de uma mãe que ama
Entre a vida e a morte eu estava
No caminho sem saída
Longe de casa

Mas, mãe, você venceu
Mãe, orando você me ganhou pra Deus

МОЛИТВА МАТЕРИ

Еще сегодня я вспомнила, как маленькой шла в церковь,
По улицам, держась за руку с моей мамой.

Послушная и такая счастливая
По дороге шла я: Иисус и моя мама.

Но вдруг подул ветер
И унес меня далеко
От истин, которые я слышала
От моей мамы.

Я обманулась, увлеклась,
Я заставила свою маму плакать.
Я тоже страдала.

Я блуждала вдали, потерялась среди мечтаний, которые моя мама строила для меня.
И вам, кто слушает меня сейчас,
Я рассказываю эту историю.
Моя мама не отказалась от меня.

Настоящая любовь
В слезах матери, молящейся Богу
За сына, который дома,
За того, кто потерялся.

Есть сила в молитве любящей матери.
Между жизнью и смертью была я,
На безвыходном пути,
Вдали от дома.

Но, мама, ты победила.
Мама, молясь, ты привела меня к Богу.