Ariely Bonatti - Quero Almas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ariely Bonatti - Quero Almas




Quero Almas
I Want Souls
É muito bom ver nosso nome em cartazes e jornais
It's great to see our name in posters and newspapers
Ter nossa foto estampada em revistas
To have our picture printed in magazines
Poder ouvir a nossa voz nas melhores rádios do país
To hear our voice on the best radios in the country
Tudo isso é muito bom
All this is very good
Mas pra Deus é nada
But for God it's nothing
Mas pra Deus é nada
But for God it's nothing
É muito bom a gente ter dinheiro, glamour e glória
It's great to have money, glamour and glory
Sua presença atrai a grande multidão
Your presence attracts a large crowd
Você pode ser estrela, alcançar o topo da fama
You can be a star, reach the top of fame
Tudo isso é muito bom
All this is very good
Mas pra Deus é nada
But for God it's nothing
Mas pra Deus é nada
But for God it's nothing
Não use o dom que Deus te deu pra se promover
Don't use the gift that God gave you to promote yourself
Deus não precisa de artistas
God doesn't need artists
Ouça agora a voz do Espírito de Deus
Listen now to the voice of the Spirit of God
Que gemendo e chorando ele grita
That groaning and crying he shouts
Eu quero almas
I want souls
O Espírito Santo está dizendo: Eu quero almas
The Holy Spirit is saying: I want souls
Não quero fama nem glória, é a última hora
I don't want fame or glory, it's the last hour
Ouça a voz do espírito de Deus dizendo assim
Listen to the voice of the Spirit of God saying
Eu quero almas
I want souls
O Espírito Santo está dizendo: Eu quero almas
The Holy Spirit is saying: I want souls
Não quero fama nem glória, é a última hora
I don't want fame or glory, it's the last hour
Ouça a voz do espírito dizer
Listen to the voice of the spirit say
Eu quero almas
I want souls
Não use o dom que Deus te deu pra se promover
Don't use the gift that God gave you to promote yourself
Deus não precisa de artistas
God doesn't need artists
Ouça agora a voz do Espírito de Deus
Listen now to the voice of the Spirit of God
Que gemendo e chorando ele grita
That groaning and crying he shouts
Eu quero almas
I want souls
O Espírito Santo está dizendo: Eu quero almas
The Holy Spirit is saying: I want souls
Não quero fama nem glória, é a última hora
I don't want fame or glory, it's the last hour
Ouça a voz do espírito de Deus dizendo assim
Listen to the voice of the Spirit of God saying
Eu quero almas
I want souls
O Espírito Santo está dizendo: Eu quero almas
The Holy Spirit is saying: I want souls
Não quero fama nem glória, é a última hora
I don't want fame or glory, it's the last hour
Ouça a voz do espírito dizer
Listen to the voice of the spirit say
Eu quero almas
I want souls
Pra quê tanto orgulho? Falta de união?
Why so much pride? Lack of unity?
Estão correndo atrás da melhor posição
They're running after the best position
E as almas estão morrendo
And the souls are dying
Ouça agora a voz das almas que estão clamando
Listen now to the voice of the souls that are crying
E o Espírito de Deus dizendo assim
And the Spirit of God is saying
Eu quero almas
I want souls
O Espírito Santo está dizendo: Eu quero almas
The Holy Spirit is saying: I want souls
Não quero fama nem glória, é a última hora
I don't want fame or glory, it's the last hour
Ouça a voz do espírito de Deus dizendo assim
Listen to the voice of the Spirit of God saying
Eu quero almas
I want souls
O Espírito Santo está dizendo: Eu quero almas
The Holy Spirit is saying: I want souls
Não quero fama nem glória, é a última hora
I don't want fame or glory, it's the last hour
Ouça a voz do espírito dizer
Listen to the voice of the spirit say
Eu quero almas
I want souls
Eu quero almas, eu quero almas
I want souls, I want souls





Writer(s): Márcio Goiano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.