Paroles et traduction Ariely Bonatti - Teu Sim, Teu Não

Teu Sim, Teu Não

É tão fácil Te pedir, difícil é esperar
Ao lhe apresentar meus sonhos eu preciso me lembrar
Que às vezes Teu silêncio é resposta para mim
É um não que eu preciso quando só desejo um sim
Descansar em Tuas promessas é o confronto de uma fé
Quando o tempo e diz que não, ela ainda está de pé
Minha oração é simples: Cumpra em mim o teu querer
Minha prudência ó Senhor é tua voz obedecer
Seja sim ou seja não, Cumpra em mim o Teu querer
Seja não ou seja sim, Eu decidi Te obedecer
Seja sim ou seja não, Cumpra em mim o Teu querer
Seja não ou seja sim, é melhor Te obedecer
Se uma porta não se abrir isso também pode ser
O Senhor me protegendo, Eu preciso entender
Que o desejo de um Pai é ver seu filho crescer
Eu não quero sacrifício sem antes Te obedecer
Descansar em Tuas promessas é o confronto de uma minha fé
Quando o tempo diz que não, ela ainda está de pé
Minha oração é simples: Cumpra em mim o Teu querer
Minha prudência, ó Senhor, é Tua voz obedecer
Seja sim ou seja não, Cumpra em mim o Teu querer
Seja não ou seja sim, decidi Te obedecer
Seja sim ou seja não, Cumpra em mim o Teu querer
Seja não ou seja sim, é melhor Te obedecer
(Seja sim ou seja não), Cumpra em mim o Teu querer
Seja não ou seja sim, decidi Te obedecer
Seja sim ou seja não, Cumpra em mim o Teu querer
Seja não ou seja sim, é melhor Te obedecer

Your Yes, Your No

It's so easy to ask You, difficult is to wait
When I present my dreams to You, I need to remember
That sometimes Your silence is the answer for me
It's a no that I need when I only desire a yes
Resting in Your promises is the confrontation of a faith
When time says no, it's still standing
My prayer is simple: Accomplish Your will in me
My prudence, oh Lord, is to obey Your voice
Yes or no, Accomplish Your will in me
No or yes, I decided to obey You
Yes or no, Accomplish Your will in me
No or yes, it's better to obey You
If a door doesn't open, this can also be
The Lord protecting me, I need to understand
That the desire of a Father is to see His son grow
I don't want sacrifice without first obeying You
Resting in Your promises is the confrontation of my faith
When time says no, it's still standing
My prayer is simple: Accomplish Your will in me
My prudence, oh Lord, is to obey Your voice
Yes or no, Accomplish Your will in me
No or yes, I decided to obey You
Yes or no, Accomplish Your will in me
No or yes, it's better to obey You
(Yes or no), Accomplish Your will in me
No or yes, I decided to obey You
Yes or no, Accomplish Your will in me
No or yes, it's better to obey You