Aries Vigoth - Una Casita Bella para Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aries Vigoth - Una Casita Bella para Ti




Una Casita Bella para Ti
A Beautiful Little House for You
Quiero comprar para ti una casa bella
I want to buy for you a beautiful house
Que tenga lirios y claveles al entrar
With lilies and carnations to greet you when you enter
Donde se cojan con la mano las estrellas
Where you can reach out and pluck stars from the sky
Donde se duerma con el ruido de la mar
Where you can drift off to sleep to the sound of the sea
Quiero comprar para ti una casa bella
I want to buy for you a beautiful house
Que tenga lirios y claveles al entrar
With lilies and carnations to greet you when you enter
Donde se cojan con la mano las estrellas
Where you can reach out and pluck stars from the sky
Donde se duerma con el ruido de la mar
Where you can drift off to sleep to the sound of the sea
Donde el celaje de tu perro centinela
Where your faithful dog will keep watch all night
Pase la noche de la puerta a los balcones
Pacing from the door to the balconies
Con sus ladridos y sus ojos de candela
With his barks and his fiery eyes
No deje chica que se acerquen los ladrones
He'll make sure no harm comes to you
Donde podamos bailar este joropito
Where we can dance this joropo
Como se baila en todo el llano apureño
Like they do in the great plains of Apure
A punta ′e soga, poco a poco y trancadito
Slowly and deliberately, step by step
Oyendo el arpa del maestro Figueredo
To the sound of Maestro Figueredo's harp
Quiero comprar para ti una casa bella
I want to buy for you a beautiful house
Que tenga lirios y claveles al entrar
With lilies and carnations to greet you when you enter
Donde se cojan con la mano las estrellas
Where you can reach out and pluck stars from the sky
Donde se duerma con el ruido de la mar
Where you can drift off to sleep to the sound of the sea
Quiero comprar para ti una casa bella
I want to buy for you a beautiful house
Que tenga lirios y claveles al entrar
With lilies and carnations to greet you when you enter
Donde se cojan con la mano las estrellas
Where you can reach out and pluck stars from the sky
Donde se duerma con el ruido de la mar
Where you can drift off to sleep to the sound of the sea
Quiero comprar para ti una casa bella
I want to buy for you a beautiful house
Que tenga lirios y claveles al entrar
With lilies and carnations to greet you when you enter
Donde se cojan con la mano las estrellas
Where you can reach out and pluck stars from the sky
Donde se duerma con el ruido de la mar
Where you can drift off to sleep to the sound of the sea
Donde el celaje de tu perro centinela
Where your faithful dog will keep watch all night
Pase la noche de la puerta a los balcones
Pacing from the door to the balconies
Con sus ladridos y sus ojos de candela
With his barks and his fiery eyes
No deje chica que se acerquen los ladrones
He'll make sure no harm comes to you
Donde podamos bailar este joropito
Where we can dance this joropo
Como se baila en todo llano apureño
Like they do in the great plains of Apure
A punta 'e soga poco a poco y trancadito
Slowly and deliberately, step by step
Oyendo el arpa de David
To the sound of David's harp
Quiero comprar para ti una casa bella
I want to buy for you a beautiful house
Que tenga lirios y claveles al entrar
With lilies and carnations to greet you when you enter
Donde se cojan con la mano las estrellas
Where you can reach out and pluck stars from the sky
Donde se duerma con el ruido de la mar
Where you can drift off to sleep to the sound of the sea
Donde se duerma con el ruido de la mar
Where you can drift off to sleep to the sound of the sea
Donde se duerma con el ruido de la mar
Where you can drift off to sleep to the sound of the sea
Donde se duerma con el ruido de la mar
Where you can drift off to sleep to the sound of the sea
Donde se duerma con el ruido de la mar
Where you can drift off to sleep to the sound of the sea
Donde se duerma con el ruido de la mar
Where you can drift off to sleep to the sound of the sea





Writer(s): L. German Fleytas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.