Paroles et traduction Aries - Volveras a Mi

Volveras a Mi

De botella en mano y de pecho dolido
Juan Gabriel de fondo y riendo de mi mismo
Me puse a pensar
Como podia aceptar
Que de tantas maneras me pudieras pisotear
Todo el mundo sabia
Y de mi se reian
La gueva era yo
Que no lo creia
Pero lo malo se paga
Y estoy se guro que
Volveras a mi
El que salia a las 3 de la mañana de tu casa era tu primo
Mmm si claro
Y los mensajes privados
Eran de amigos que nada que ver
Mmm si claro
No contestabas cuando estabas con migo
Por no interrumpir
Mmm si claro
Solo hasta ahora comprendo
Y con la frente doliendo
Te digo que
Volveras A Mi
Y ahora comprendo
Porque no habia tiempo que dedicarme a mi
Porque no habia tiempo para llamarme
Porque eras tan fria para besarme
Porque últimamente no querias tocarme
Estabas cansada de lo mismo
Lo que hacias con migo
Lo hacias con otros 5
Y cinco puesto que vienes llorando
Rogando, yo se que tu
Volveras a mi
El que salia a las 3 de la mañana de tu casa era tu primo
Mmm si claro
Y los mensajes privados
Eran de amigos que nada que ver
Mmm si claro
No contestabas cuando estabas con migo
Por no interrumpir
Mmm si claro
Solo hasta ahora comprendo
Y con la frente doliendo
Te digo que
Volveras A Mi
Voy a humillarte
Y de ti voy a burlarme
Cuando estes mal
No soy yo quien va a ayudarte
Por el contrario
Voy a alegrarme
Cuando estes mal
No pienses que llamare
Vas a lograr que sienta lastima
Y te digo
Lo menos quiero ahora mami es regresar con tigo
Pero antes de que cojas tu camino
En la cara te dire
Regrasaste A Mi
De botella en mano y de pecho dolido
Juan Gabriel de fondo y riendo de mi mismo
Me puse a pensar
Como podia aceptar
Que de tantas maneras me pudieras pisotear
Todo el mundo sabia
Y de mi se reian
La gueva era yo
Que no lo creia
Pero lo malo se paga
Y estoy se guro que
Volveras a mi
El que salia a las 3 de la mañana de tu casa era tu primo
Mmm si claro
Y los mensajes privados
Eran de amigos que nada que ver
Mmm si claro
No contestabas cuando estabas con migo
Por no interrumpir
Mmm si claro
Solo hasta ahora comprendo
Y con la frente doliendo
Te digo que
Volveras A Mi

Ты Вернёшься Ко Мне

С бутылкой в руке и с разбитым сердцем,
Хуан Габриэль звучит, а я смеюсь над собой
Я начал думать,
Как я мог позволить
Тебе топтать меня так много раз.
Все знали
И смеялись надо мной
Дураком был я,
Не веря в это.
Но зло наказуемо
И я уверен,
Ты вернёшься ко мне.
Тот, кто выходил из твоего дома в три часа ночи, был твоим кузеном,
Ммм, да, конечно!
А личные сообщения
Были от друзей, которые не имеют никакого отношения к нам
Ммм, да, конечно!
Ты не отвечала, когда была со мной,
Чтобы не отвлекать меня
Ммм, да, конечно!
Только сейчас я понимаю.
И с болью в голове
Я говорю тебе,
Ты вернёшься ко мне
И теперь я понимаю,
Почему у тебя не было времени на меня.
Почему у тебя не было времени позвонить мне.
Почему ты была такой холодной, когда целовала меня.
Почему в последнее время ты не хотела меня трогать.
Ты устала от того же,
Что делала со мной,
Ты делала это с другими пятью.
И пять это прилично, потому что ты приходишь ко мне со слезами на глазах,
Умоляя, я знаю, что ты
Вернёшься ко мне.
Тот, кто выходил из твоего дома в три часа ночи, был твоим кузеном,
Ммм, да, конечно!
А личные сообщения
Были от друзей, которые не имеют никакого отношения к нам
Ммм, да, конечно!
Ты не отвечала, когда была со мной,
Чтобы не отвлекать меня
Ммм, да, конечно!
Только сейчас я понимаю.
И с болью в голове
Я говорю тебе,
Ты вернёшься ко мне
Я тебя унижу,
И над тобой посмеюсь.
Когда тебе станет плохо
Я не тот, кто тебе поможет
Наоборот,
Я буду радоваться
Когда тебе станет плохо
Не думай, что я позвоню
Ты заставишь меня пожалеть,
И я говорю тебе,
Меньше всего на свете я сейчас хочу вернуться к тебе
Но прежде чем ты пойдёшь своей дорогой
Я скажу тебе в лицо
Ты вернулась ко мне
С бутылкой в руке и с разбитым сердцем,
Хуан Габриэль звучит, а я смеюсь над собой
Я начал думать,
Как я мог позволить
Тебе топтать меня так много раз.
Все знали
И смеялись надо мной
Дураком был я,
Не веря в это.
Но зло наказуемо
И я уверен,
Ты вернёшься ко мне.
Тот, кто выходил из твоего дома в три часа ночи, был твоим кузеном,
Ммм, да, конечно!
А личные сообщения
Были от друзей, которые не имеют никакого отношения к нам
Ммм, да, конечно!
Ты не отвечала, когда была со мной,
Чтобы не отвлекать меня
Ммм, да, конечно!
Только сейчас я понимаю.
И с болью в голове
Я говорю тебе,
Ты вернёшься ко мне