Arif Sağ - Ellerini Çekip Benden - traduction des paroles en anglais
Arif Sağ Ellerini Çekip Benden

Ellerini Çekip Benden

Arif Sağ

Ellerini Çekip Benden - Arif Sağtraduction en anglais




Ellerini Çekip Benden
Taking Your Hands Off Me
Ellerini çekip benden
Taking your hands off me
Yârim bugün giden oldu
My love, today, you are the one who left
Ellerini çekip benden
Taking your hands off me
Yârim bugün giden oldu
My love, today, you are the one who left
Hem sever hem sevilirdik
We both loved and were loved
Bu ayrılık neden oldu?
Why did this separation happen?
Hem sever hem sevilirdik
We both loved and were loved
Bu ayrılık neden oldu?
Why did this separation happen?
Bu ayrılık neden oldu?
Why did this separation happen?
Neden oldu?
Why did it happen?
Yâr aşkıyla yana yana
With the love of my heart, burning inside
Ayrı düştüm ellere ben
I am now separated from you, my love
Yâr aşkıyla yana yana
With the love of my heart, burning inside
Ayrı düştüm ellere ben
I am now separated from you, my love
Ama senden ayrı gezen
But the one who is now separated from you
Yürek değil, beden oldu
Is not my heart, but my body
Yürek değil, beden oldu
Is not my heart, but my body
Beden oldu
My body
Yandı yürek kebap oldu
My heart is burning, it has turned into a kebab
Gül bahçemde hazan oldu
My rose garden has turned into autumn
Yandı yürek kebap oldu
My heart is burning, it has turned into a kebab
Gül bahçemde hazan oldu
My rose garden has turned into autumn
Ben ki senden ayrılmazdım
I am one who would never leave you
Bu ayrılık neden oldu?
Why did this separation happen?
Ben ki senden ayrılmazdım
I am one who would never leave you
Bu ayrılık neden oldu?
Why did this separation happen?
Bu ayrılık neden oldu?
Why did this separation happen?
Neden oldu?
Why did it happen?
Yâr aşkıyla yana yana
With the love of my heart, burning inside
Ayrı düştüm ellere ben
I am now separated from you, my love
Yâr aşkıyla yana yana
With the love of my heart, burning inside
Ayrı düştüm ellere ben
I am now separated from you, my love
Ama senden ayrı gezen
But the one who is now separated from you
Yürek değil beden oldu
Is not my heart, but my body
Yürek değil beden oldu
Is not my heart, but my body
Beden oldu
My body




Writer(s): Arif Sag
Arif Sağ - Ellerini Çekip Benden
Album
Ellerini Çekip Benden
date de sortie
05-12-1986

1 Gitme Turnam
2 Bülbül Ne Ötersin
3 Ellerini Çekip Benden
4 Çekip Giden Ben Oldum
5 Geldim Şu Alemi
6 Karşıdan Salınıp Gelen
7 Gafil Gezme Şaşkın
8 Siyah Zülüflerin Düşmüş
9 Bu Gün Bayram Günüdür
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.