Paroles et traduction Arif Sağ - Pencereden Daş Gelir

Pencereden Daş Gelir

Pencereden daş gelir, ay beri bak beri bak
Pencereden daş gelir, ay beri bak beri bak
Humar gözden yaş gelir, ay beri bak beri bak
Humar gözden yaş gelir, ay beri bak beri bak

Seni mene verseler, ay beri bak beri bak
Seni mene verseler, ay beri bak beri bak
Allah′a da hoş gelir, ay beri bak beri bak
Allah'a da hoş gelir, ay beri bak beri bak
Ay beri bak beri bak, ay beri bak beri bak

Penceremin milleri, ay beri bak beri bak
Penceremin milleri, ay beri bak beri bak
Açıp kızıl gülleri, ay beri bak beri bak
Açıp kızıl gülleri, ay beri bak beri bak

Adamı yoldan eder, ay beri bak beri bak
Adamı yoldan eder, ay beri bak beri bak
Yarin şirin dilleri, ay beri bak beri bak
Yarin şirin dilleri, ay beri bak beri bak
Ay beri bak beri bak, ay beri bak beri bak

Ay saçı sırma uzakta durma
Boynunu burma gül oğlan
Ay saçı sırma uzakta durma
Boynunu burma gül oğlan

Atını yan çek hamı da göyçek
Ay kara pürçek gül oğlan
Atını yan çek hamı da göyçek
Ay kara pürçek gül oğlan

Камень летит в окно

Камень летит в окно, ах, взгляни, взгляни сюда
Камень летит в окно, ах, взгляни, взгляни сюда
Из томных глаз слеза течет, ах, взгляни, взгляни сюда
Из томных глаз слеза течет, ах, взгляни, взгляни сюда

Если бы тебя мне отдали, ах, взгляни, взгляни сюда
Если бы тебя мне отдали, ах, взгляни, взгляни сюда
Самому Богу было бы угодно, ах, взгляни, взгляни сюда
Самому Богу было бы угодно, ах, взгляни, взгляни сюда
Ах, взгляни, взгляни сюда, ах, взгляни, взгляни сюда

Решетки моего окна, ах, взгляни, взгляни сюда
Решетки моего окна, ах, взгляни, взгляни сюда
Распускают алые розы, ах, взгляни, взгляни сюда
Распускают алые розы, ах, взгляни, взгляни сюда

Сбивают мужчину с пути, ах, взгляни, взгляни сюда
Сбивают мужчину с пути, ах, взгляни, взгляни сюда
Твои сладкие речи, любимая, ах, взгляни, взгляни сюда
Твои сладкие речи, любимая, ах, взгляни, взгляни сюда
Ах, взгляни, взгляни сюда, ах, взгляни, взгляни сюда

Ах, волосы твои, словно шелк, не стой вдали
Не вороти нос, красавица моя
Ах, волосы твои, словно шелк, не стой вдали
Не вороти нос, красавица моя

Отведи коня, пусть все увидят
Ах, черная косичка, красавица моя
Отведи коня, пусть все увидят
Ах, черная косичка, красавица моя