Paroles et traduction Arif Sağ - İnsan Olmaya Geldim
İkilik
kinini
içimden
atıp
Having
thrown
the
grudge
of
duality
out
of
my
heart
İkilik
kinini
içimden
atıp
Having
thrown
the
grudge
of
duality
out
of
my
heart
Özde
ben
bir
insan
olmaya
geldim
In
essence,
I
came
here
to
be
human
Taht
kuralı
ariflerin
gönlüne
The
rule
of
the
throne
is
in
the
heart
of
the
wise
Sözde
ben
bir
insan
olmaya
geldim
In
words,
I
came
here
to
be
human
Serimi
meydana
koymaya
geldim
I
came
here
to
bare
my
head
Sözde
ben
bir
insan
olmaya
geldim
In
words,
I
came
here
to
be
human
Serimi
meydana
koymaya
geldim
I
came
here
to
bare
my
head
Meğerse
aşk
imiş
canın
mayası
It
turned
out
that
love
is
the
yeast
of
the
soul
Ona
mihrabımış
kaşın
arası
Its
mihrab
is
the
space
between
your
eyebrows
Hakkın
işlediği
kudret
boyası
The
paint
of
God's
work,
the
power
Yüzde
ben
bir
insan
olmaya
geldim
In
your
face,
I
came
here
to
be
human
Serimi
meydana
koymaya
geldim
I
came
here
to
bare
my
head
Hakkın
işlediği
kudret
boyası
The
paint
of
God's
work,
the
power
Hakkın
işlediği
kudret
boyası
The
paint
of
God's
work,
the
power
Yüzde
ben
bir
insan
olmaya
geldim
In
your
face,
I
came
here
to
be
human
Serimi
meydana
koymaya
geldim
I
came
here
to
bare
my
head
Bütün
mürşidlerin
tarif
ettiği
All
the
guides
described
it
Bütün
mürşidlerin
tarif
ettiği
All
the
guides
described
it
Sadıkların
menziline
yettiği
The
destination
that
the
faithful
reached
Enbiyanın
evliyanın
gittiği
Where
prophets
and
saints
went
İzde
ben
bir
insan
olmaya
geldim
In
your
trace,
I
came
here
to
be
human
Serimi
meydana
koymaya
geldim
I
came
here
to
bare
my
head
İzde
ben
bir
insan
olmaya
geldim
In
your
trace,
I
came
here
to
be
human
Serimi
meydana
koymaya
geldim
I
came
here
to
bare
my
head
Ben
de
bir
zamanlar
baktım
bakıldım
Once
I
also
looked
and
was
looked
at
Nice
yıllar
bir
kemende
takıldım
For
many
years
I
got
caught
in
a
noose
O
aşkı
mecazla
yandım
yakıldım
I
was
burned
and
scorched
with
that
carnal
love
Közde
ben
bir
insan
olmaya
geldim
In
the
eye,
I
came
here
to
be
human
Serimi
meydana
koymaya
geldim
I
came
here
to
bare
my
head
O
aşkı
mecazla
yandım
yakıldım
I
was
burned
and
scorched
with
that
carnal
love
O
aşkı
mecazla
yandım
yakıldım
I
was
burned
and
scorched
with
that
carnal
love
Közde
ben
bir
insan
olmaya
geldim
In
the
eye,
I
came
here
to
be
human
Serimi
meydana
koymaya
geldim
I
came
here
to
bare
my
head
Süregeldim
aşk
meyini
içerek
I
kept
drinking
the
wine
of
love
Süregeldim
aşk
meyini
içerek
I
kept
drinking
the
wine
of
love
Her
bir
akı
karasından
seçerek
Choosing
from
every
white
and
black
Varlık
dağlarını
delip
geçerek
Penetrating
the
mountains
of
existence
Düzde
ben
bir
insan
olmaya
geldim
In
the
plain,
I
came
here
to
be
human
Serimi
meydana
koymaya
geldim
I
came
here
to
bare
my
head
Düzde
ben
bir
insan
olmaya
geldim
In
the
plain,
I
came
here
to
be
human
Serimi
meydana
koymaya
geldim
I
came
here
to
bare
my
head
Gör
ki
nimri
dede
şimdi
neyleyip
See
what
Nimri
Dede
is
doing
now
Gerçek
aşkı
her
gönüle
söyleyip
Telling
of
true
love
to
every
heart
Her
türlü
sefaya
veda
eyleyip
Saying
goodbye
to
every
kind
of
pleasure
Sazda
ben
bir
insan
olmaya
geldim
In
the
saz,
I
came
here
to
be
human
Serimi
meydana
koymaya
geldim
I
came
here
to
bare
my
head
Her
türlü
sefaya
veda
eyleyip
Saying
goodbye
to
every
kind
of
pleasure
Her
türlü
sefaya
veda
eyleyip
Saying
goodbye
to
every
kind
of
pleasure
Sazda
ben
bir
insan
olmaya
geldim
In
the
saz,
I
came
here
to
be
human
Serimi
meydana
koymaya
geldim
I
came
here
to
bare
my
head
Évaluez la traduction
1
Bir Ahdına Sadık Yar Olmayınca
2 Mavilim
3 Canım Kurban Olsun
4 Kaşların İnce Mince
5 İnsana Muhabbet Duyalı
6 Ervahı Ezelden
7 Ayrılık Hasreti
8 Bugün Bize Pir Geldi
9 Kirpiğine Kaşına
10 İnsan Olmaya Geldim
11 Yarim İçin Ölüyorum
12 Şu Diyarı Gurbet Elde
13 Çığırışır Bülbüller
14 Nazlı Yardan Uzun Hava
2 Mavilim
3 Canım Kurban Olsun
4 Kaşların İnce Mince
5 İnsana Muhabbet Duyalı
6 Ervahı Ezelden
7 Ayrılık Hasreti
8 Bugün Bize Pir Geldi
9 Kirpiğine Kaşına
10 İnsan Olmaya Geldim
11 Yarim İçin Ölüyorum
12 Şu Diyarı Gurbet Elde
13 Çığırışır Bülbüller
14 Nazlı Yardan Uzun Hava
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.