Arif Susam - Boş Vere Boş Vere - traduction des paroles en anglais
Arif Susam Boş Vere Boş Vere

Boş Vere Boş Vere

Arif Susam

Boş Vere Boş Vere - Arif Susamtraduction en anglais




Boş Vere Boş Vere
Don't Care, Don't Care
Bugünkü aklım olsaydı
If I had the mind I have today
Harcar mıydım günlerimi?
Would I have wasted my days?
Her kadehte, her yalanda
In every glass, in every lie
Saklar mıydım dertlerimi?
Would I have hidden my troubles?
Bugünkü aklım olsaydı
If I had the mind I have today
Harcar mıydım günlerimi?
Would I have wasted my days?
Her kadehte, her yalanda
In every glass, in every lie
Saklar mıydım dertlerimi?
Would I have hidden my troubles?
Saçlara dolunca aklar
When the gray hairs fill my hair
Birden bir pişmanlık başlar
Suddenly a regret begins
Sanki felek tokadını
As if fate's slap
Bizim gibilere saklar
It saves for those like us
Saçlara dolunca aklar
When the gray hairs fill my hair
Birden bir pişmanlık başlar
Suddenly a regret begins
Sanki felek tokadını
As if fate's slap
Bizim gibilere saklar
It saves for those like us
Boş vere boş vere ne hâle geldik?
Don't care, don't care, what have we become?
Her yüze güleni biz dost bildik
We considered every smiling face a friend
Boş vere boş vere ne hâle geldik?
Don't care, don't care, what have we become?
Her yüze güleni biz dost bildik
We considered every smiling face a friend
Geçti yıllar bir su gibi
Years have passed like water
Neredeydik, nerelere geldik?
Where were we, where have we come?
Geçti yıllar bir su gibi
Years have passed like water
Neredeydik, nerelere geldik?
Where were we, where have we come?
Biz mi olduk terk edilen?
Were we the ones abandoned?
Felek, alacağın olsun
Fate, may you have your due
Bize böyle dert çektiren
The lover who made us suffer like this
Sevgiliye helal olsun
May she be blessed
Biz mi olduk terk edilen?
Were we the ones abandoned?
Felek, alacağın olsun
Fate, may you have your due
Bize böyle dert çektiren
The lover who made us suffer like this
Sevgiliye selam olsun
Greetings to her
Saçlara dolunca aklar
When the gray hairs fill my hair
Birden bir pişmanlık başlar
Suddenly a regret begins
Sanki felek tokadını
As if fate's slap
Bizim gibilere saklar
It saves for those like us
Saçlara dolunca aklar
When the gray hairs fill my hair
Birden bir pişmanlık başlar
Suddenly a regret begins
Sanki felek tokadını
As if fate's slap
Bizim gibilere saklar
It saves for those like us
Boş vere boş vere ne hâle geldik?
Don't care, don't care, what have we become?
Her yüze güleni biz dost bildik
We considered every smiling face a friend
Boş vere boş vere ne hâle geldik?
Don't care, don't care, what have we become?
Her yüze güleni biz dost bildik
We considered every smiling face a friend
Geçti yıllar bir su gibi
Years have passed like water
Neredeydik, nerelere geldik?
Where were we, where have we come?
Geçti yıllar bir su gibi
Years have passed like water
Neredeydik, nerelere geldik?
Where were we, where have we come?
Neredeydik, nerelere geldik?
Where were we, where have we come?
Neredeydik, nerelere geldik?
Where were we, where have we come?




Writer(s): Selami şahin, ülkü Aker
Arif Susam - Ölümsüz Sevdim
Album
Ölümsüz Sevdim
date de sortie
03-02-2011

1 Ölümsüz Sevdim
2 Bir Evetle Bitti
3 Affetmem
4 Sürpriz
5 Benim Adımı Koymuş
6 Emi
7 Seni Bilen Biliyor
8 Boş Vere Boş Vere
9 Resmini Ateşe Attım - 2011
10 Bir Kadın Vardı - 2011
11 Kader Utansın - 2011
12 Bitmeyen Hatıralar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.