Arif Susam - Böyle Ayrılık Olmaz - traduction des paroles en anglais
Arif Susam Böyle Ayrılık Olmaz

Böyle Ayrılık Olmaz

Arif Susam

Böyle Ayrılık Olmaz - Arif Susamtraduction en anglais




Böyle Ayrılık Olmaz
Such a Separation Is Not Possible
Kim derdi ki seninle
Who would have thought that you and I
Bir gün ayrılacağız
Would one day be separated
Geçip giden yılların
We'll look back on the passing years
Ardından bakacağız
And remember them
Kim derdi ki, bi'r tanem
Who would have thought, my love
Gün gelip bıkacağız
That one day we would grow tired
Ben ve yenik yüreğim
Me and my defeated heart
Yalnız mı kalacağız?
Will we be left alone?
Böyle ayrılık olmaz
Such a separation is not possible
Böyle yalnız kalınmaz
Such loneliness can't be endured
Böyle ayrılık olmaz ah
Such a separation is not possible, oh
Böyle yalnız kalınmaz
Such loneliness can't be endured
Hani verdiğin sözler?
Where are the promises you made?
Hani ellerin ner'de?
Where are your hands?
Hani huzur bulduğum
Where are your beautiful eyes
Güzel gözlerin ner'de?
Where did I find peace?
Hani sen hep benimdin?
Didn't you say you were always mine?
Şimdi ner'desin, ner'de?
Where are you now, where?
Hani verdiğin sözler?
Where are the promises you made?
Hani ellerin ner'de?
Where are your hands?
Hani huzur bulduğum
Where are your beautiful eyes
Güzel gözlerin ner'de?
Where did I find peace?
Hani sen hep benimdin?
Didn't you say you were always mine?
Şimdi ner'desin, ner'de?
Where are you now, where?
Kim derdi ki seninle
Who would have thought that you and I
Bir gün ayrılacağız
Would one day be separated
Geçip giden yılların
We'll look back on the passing years
Ardından bakacağız
And remember them
Kim derdi ki, bir tanem
Who would have thought, my love
Gün gelip bıkacağız
That one day we would grow tired
Ben ve yenik yüreğim
Me and my defeated heart
Yalnız mı kalacağız?
Will we be left alone?
Böyle ayrılık olmaz ah
Such a separation is not possible, oh
Böyle yalnız kalınmaz
Such loneliness can't be endured
Böyle ayrılık olmaz
Such a separation is not possible
Böyle yalnız kalınmaz
Such loneliness can't be endured
Hani verdiğin sözler?
Where are the promises you made?
Hani ellerin ner'de?
Where are your hands?
Hani huzur bulduğum
Where are your beautiful eyes
Güzel gözlerin ner'de?
Where did I find peace?
Hani sen hep benimdin?
Didn't you say you were always mine?
Şimdi ner'desin, ner'de?
Where are you now, where?
Hani verdiğin sözler?
Where are the promises you made?
Hani ellerin ner'de?
Where are your hands?
Hani huzur bulduğum
Where are your beautiful eyes
Güzel gözlerin ner'de?
Where did I find peace?
Hani sen sen hep benimdin?
Didn't you say you were always mine?
Şimdi ner'desin, ner'de?
Where are you now, where?
Hani verdiğin sözler?
Where are the promises you made?




Writer(s): Ethem Adnan Ergil
Arif Susam - Beni Düşün
Album
Beni Düşün
date de sortie
01-05-1991

1 Sarsam Diyorum
2 Karlar Düşer
3 Bir Güneş Batışında
4 Kurtuldum Senden
5 Artık Kadehleri Kıracağım
6 Beni Düşün
7 Böyle Devam Edemeyiz
8 Böyle Ayrılık Olmaz
9 Hiç Şansın Yok
10 Akşam Olmadan Gel
11 Dile Benden Ne Dilersen
12 Tomurcuk
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.