Elveda Meyhaneci - Arif Susamtraduction en anglais
Elveda,
meyhaneci
Farewell,
tavern
keeper
Artık
kalamıyorum
I
can't
stay
any
longer
Bir
başkayım
bu
akşam
I'm
different
tonight
Sarhoş
olamıyorum
I
can't
get
drunk
Elveda,
meyhaneci
Farewell,
tavern
keeper
Artık
kalamıyorum
I
can't
stay
any
longer
Bir
başkayım
bu
akşam
I'm
different
tonight
Sarhoş
olamıyorum
I
can't
get
drunk
Aynı
kadeh,
aynı
mey
The
same
glass,
the
same
wine
Bir
tat
alamıyorum
I
can't
taste
anything
Allah'ım,
bu
nasıl
şey?
God,
what
is
this?
Sarhoş
olamıyorum
I
can't
get
drunk
Aynı
kadeh,
aynı
mey
The
same
glass,
the
same
wine
Bir
tat
alamıyorum
I
can't
taste
anything
Allah'ım,
bu
nasıl
şey?
God,
what
is
this?
Sarhoş
olamıyorum
I
can't
get
drunk
Ne
gökte
ne
yerdeyim
I'm
neither
in
heaven
nor
on
earth
Bir
garip
seferdeyim
I'm
on
a
strange
journey
Âşık
mıyım,
ben
neyim?
Am
I
in
love,
what
am
I?
Sarhoş
olamıyorum
I
can't
get
drunk
Ne
gökte
ne
yerdeyim
I'm
neither
in
heaven
nor
on
earth
Bir
garip
seferdeyim
I'm
on
a
strange
journey
Âşık
mıyım,
ben
neyim?
Am
I
in
love,
what
am
I?
Sarhoş
olamıyorum
I
can't
get
drunk
Aynı
kadeh,
aynı
mey
The
same
glass,
the
same
wine
Bir
tat
alamıyorum
I
can't
taste
anything
Allah'ım,
bu
nasıl
şey?
God,
what
is
this?
Sarhoş
olamıyorum
I
can't
get
drunk
Aynı
kadeh,
aynı
mey
The
same
glass,
the
same
wine
Bir
tat
alamıyorum
I
can't
taste
anything
Allah'ım,
bu
nasıl
şey?
God,
what
is
this?
Sarhoş
olamıyorum
I
can't
get
drunk
Sarhoş
olamıyorum
I
can't
get
drunk
Sarhoş
olamıyorum
I
can't
get
drunk
Elveda,
elveda
Farewell,
farewell
Elveda,
kıymetli
dostlarım
Farewell,
my
dear
friends
Bu
gece
gerçekten
çok
güzeldiniz
You
were
truly
beautiful
tonight
Allah
bu
güzelliğinizi
daim
etsin
May
God
keep
your
beauty
forever
En
kötü
geceniz
hep
böyle
olsun
May
your
worst
nights
always
be
like
this
Programa
bur'da
son
verirken
As
I
end
the
program
here
Hepinizi
saygı
ve
sevgiyle
selamlıyor
I
greet
you
all
with
respect
and
love
Bir
başka
akşam
yine
buluşmak
umuduyla
In
the
hope
of
meeting
again
on
another
evening
"Allah'a
ısmarladık",
diyorum
I
say
"Goodbye,
God"
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.