Arif Susam - Hep Senin İçin - traduction des paroles en anglais

Hep Senin İçin - Arif Susamtraduction en anglais




Hep Senin İçin
It Was All For You
Dilimde beddua, gönlümde acı
Curses on my tongue, pain in my heart
Benim şu hâlimden daha beter ol
May you be worse than this state of mine
Dilimde beddua, gönlümde acı
Curses on my tongue, pain in my heart
Benim şu hâlimden daha beter ol
May you be worse than this state of mine
Nasıl da bıraktın yıktın dünyamı
How you left, how you shattered my world
Goncası açmayan gülden beter ol
May you be worse than a rose that never blooms
Nasıl da bıraktın yıktın dünyamı
How you left, how you shattered my world
Goncası açmayan gülden beter ol
May you be worse than a rose that never blooms
Seni sevdim diye deli dediler
They called me crazy for loving you
Aldırmadım seni sevdiğim için
I didn't care, because I loved you
Bırakır da seni gider dediler
They said you'd leave, you'd go
Kırdım dostlarımı hep senin için
I broke my friends, it was all for you
Seni sevdim diye deli dediler
They called me crazy for loving you
Aldırmadım seni sevdiğim için
I didn't care, because I loved you
Bırakır da bir gün gider dediler
They said you'd leave one day, you'd go
Kırdım dostlarımı hep senin için
I broke my friends, it was all for you
Kırdım dostlarımı hep senin için
I broke my friends, it was all for you
Gündüzün gecelerine karışsın
May your days be mingled with your nights
Dilerim kısmetın kapalı kalsın
I wish your fortune remained closed
Gündüzün gecelerine karışsın
May your days be mingled with your nights
Dilerim kısmetın kapalı kalsın
I wish your fortune remained closed
Bende bu acılar silinmedikçe
As long as these pains remain in me
Seni de bitmeyen çileler sarsın
May you be shaken by endless trials
Bende bu acılar tükenmedikçe
As long as these pains remain in me
Seni de bitmeyen çileler sarsın
May you be shaken by endless trials
Seni sevdim diye deli dediler
They called me crazy for loving you
Aldırmadım seni sevdiğim için
I didn't care, because I loved you
Bırakır da seni gider dediler
They said you'd leave, you'd go
Kırdım dostlarımı hep senin için
I broke my friends, it was all for you
Onu sevdim diye deli dediler
They called me crazy for loving you
Aldırmadım seni sevdiğim için
I didn't care, because I loved you
Bırakır da bir gün gider dediler
They said you'd leave one day, you'd go
Kırdım dostlarımı hep senin için
I broke my friends, it was all for you
Kırdım dostlarımı hep senin için
I broke my friends, it was all for you





Writer(s): Yusuf Kaya, Mustafa Ozkent


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.